“We don't have to go back to my place, Angel. I can take you home, if that's what you want. Or, if you decide you want to sleep at my place, on opposite sides of my bedroom with a Do Not Cross line drawn down the middle, I'll do it. I won't like it, but I'll do it.”