“What do you do there, moon, in the sky? Tell me what you do, silent moon. When evening comes you rise and go contemplating wastelands; then you set.”
“When the sky is clear, when the sea is calm and the full moon is rising, whatever you are doing, leave it; go to the seaside; sit and watch it! You will then reach the land where there is no thinking; the land of pure wisdom!”
“What do you want me to do?Marry you?People grow up! Move away! I’m going to college, not the moon!”
“Quella vita ch'è una cosa bella, non è la vita che si conosce, ma quella che non si conosce; non la vita passata, ma la futura. Coll'anno nuovo, il caso incomincerà a trattar bene voi e me e tutti gli altri, e si principierà la vita felice. Non è vero?”
“Oh sky, without me, do not change,Oh moon, without me, do not shine;Oh earth, without me, do not grow,Oh time, without me, do not go....Oh, you cannot go, without me.”
“Freedom is the dream you dreamWhile putting thought in chains again --”
“Who says you cannot hold the moon in your hand?Tonight when the stars come out and the moon rises in the velvet sky, look outside your window, then raise your hand and position your fingers around the disk of light.There you go . . . That was easy!”