“I look forward to a future of boredom and suffering, since I'm too cowardly to put an end to my days. I'll just go on: clubbing, snorting, drinking and persecuting the fools of the world.”

“-- He just gave me some money to go shopping, I don't need his money., I've got a purseful. That's not going to make me feel better anyway, I've been on Prozac since I was fifteen, I need pills now to fall asleep, I go out every night, I drink, I sniff, I go into hysterics, I cry, I scream, and all he can do is give me money, money, money, I'm sick of it, look!”

“Je n'ai envie de rien, je ne sais pas quoi faire, je ne veux pas dormir, je ne veux pas rester éveillée. Je n'ai pas faim. Je ne veux pas être seule, je ne veux voir personne. J'ai l'impression d'être en sursis. Je suis juste complètement défoncée. La vérité se fait jour avec lenteur et me laisse vide... A... même A... ce que je m'en fiche.”

“I try to cry, and can't, but even with dry eyes it's all so confusing.”

“Tout ce temps, tous ces visages, tous ces cris de jouissance, ces étreintes sans âme au petit matin, quand la nuit n'est plus, le jour n'est pas encore, ton orgasme prend fin, et tes yeux se dessillent, ta chambre n'est qu'un bordel, Baudelaire est mort et, dans tes bras, il n'y a qu'une putain...”

“Désillusionnée avant l'âge, je dégueule sur la facticité des sentiments.”

“En mon coeur idiot, l'idiotie chante à gorge déployée.”