“They'd crossed over to that continent where grieving parents lived. It looked the same as the rest of the world, but wasn't. Colors bled pale. Music was just notes. Books no longer transported or comforted, not fully. Never again. Food was nutrition, little more. Breaths were sighs. And they knew something the rest didn't. They knew how lucky the rest of the world was.”
“How did you know He was God?' Gamache asked.'When does a bush that burns become a Burning Bush?' Em asked and Gamache nodded. 'My despair disappeared. The grief remained, of course, but I knew then that the world wasn't a dark and desperate place. I was so relieved. In that moment I found hope. This strnager with the sign had given it to me. It sounds ridiculous, I know, but suddenly the gloom was lifted.'She paused a moment, remembering, a smile on her face.”
“But there was no hiding from Conscience. Not in new homes and new cars. In travel. In meditation or frantic activity. In children, in good works. On tiptoes or bended knee. In a big career. Or a small cabin. It would find you. The past always did. Which was why... it was vital to be aware of actions in the present. Because the present became the past, and the past grew. And got up, and followed you. And found you... Who wouldn't be afraid of this?”
“Her voice was slightly accented but her French was perfect. Someone who'd not just learned the language but loved it. And it showed with every syllable. Gamache knew it was impossible to split language from culture. That without one the other withered. To love the language was to respect the culture.”
“She picked up her book and tried to read but it was heavy in her hands. She struggled to hold it, wanting to finish the story, wanting to know how it ended. She was afraid she'd run out of time before she ran out of book.”
“Clara shrugged and immediately knew her betrayal of Peter. In one easy movement she'd distanced herself from his bad behavior, even thought she herself was responsible for it. Just before everyone had arrived, she'd told Peter about her adventure with Gamache. Animated and excited she'd gabbled on about her box and the woods and the exhilarating climb up the ladder to the blind. But her wall of words hid from her a growing quietude. She failed to notice his silence, his distance, until it was too late and he'd retreated all the way to his icy island. She hated that place. From it he stood and stared, judged, and lobbed shards of sarcasm.'You and your hero solve Jane's death?''I thought you'd be pleased,' she half lied. She actually hadn't thought at all, and if she had, she probably could have predicted his reaction. But since he was comfortably on his Inuk island, she'd retreat to hers, equipped with righteous indignation and warmed by moral certitude. She threw great logs of 'I'm right, you're an unfeeling bastard' onto the fire and felt secure and comforted.”