“Gdy to koty miały definiować świat, ważne miejsce zajmowałyby w nim pożerane dla zabawy muchy”

“A gull planed steeply over their heads, a precarious flash of white against the windy blue sky. The short, hacking cry of a baby seemed to merge seamlessly for a moment with the gull's repetitive wail, as if they were one species. One species, Falkender thought, raucous and scavenging; one species calling out in pain. To be human is to be mixed and miscegenated like this. To be lost.”

“Write something about me then,' he said when I came back. He grinned. 'Go on! Now! I bet you can!' 'I don't do portraits, Choe.' The lies liberated from this statement skittered off into infinity like images between two mirrors.”

“...in the morning -- 'When the world looks promising again despite what we know about it' -- ...”

“Stories pass the experienced world back and forth between them as a metaphor, until it is worn out. Only then do we realize that meaning is an act. We must repossess it, instant to instant in our lives.”

“After all why should our goal be the reinstatement of an illusory 'exact' relationship between events and words? If you probe in the ashes you will never learn anything about the fire: by the time the ashes can be handled the meaning has passed on. Every adventure is a cup so empty it can be drunk from again and again and again. Every adventure is so perfect it verges on silence.”

“You can't cure people of their character,' she read. After this he had crossed something out then gone on, 'You can't even change yourself. Experiments in that direction soon deteriorate into bitter, infuriated struggles. You haul yourself over the wall and glimpse new country. Good! You can never again be what you were! But even as you are congratulating yourself you discover tied to one leg the string of Christmas cards, gas bills, air letters and family snaps which will never allow you to be anyone else. A forty-year-old woman holds up a doll she has kept in a cardboard box under a bed since she was a child. She touches its clothes, which are falling to pieces; works tenderly its loose arm. The expression that trembles on the edge of realizing itself in the slackening muscles of her lips and jaw is indescribably sad. How are you to explain to her that she has lost nothing by living the intervening years of her life? How is she to explain that to you?”