“But you can wake a man only if he is really asleep. No effort that you make will produce any effect upon him if he is merely pretending sleep.”
“While it is always possible to wake a person who's sleeping, no amount of noise will wake a person who is pretending to be asleep.”
“It's always possible to wake someone from sleep, but no amount of noise will wake someone who is pretending to be asleep.”
“Jeppe on the Mount"By Ludvig Holberg"Jeppe falls asleep in a ditch ... and wakes up in the Baron's bed. So he thinks he only dreamed that he was a poor farmhand. Then when he falls asleep again they carry him back to the ditch, and he wakes up again. This time he thinks he only dreamed he was lying in the Baron's bed.”
“There is nothing more difficult than waking someone who is only pretending to be asleep.”
“Any man of reasonable intelligence can make money if that's what he wants. Mostly it's women or clothes or admiration he really wants and they deflect him.”