“España! E escoitáronse só as voces das autoridades e dos gardas: Unha! España! Os presos seguían en silencio. Berraron os mesmos: Grande! España! E entón atronou toda a prisión: Libre!”

“La musica doveva avere il volto di una donna da seddure. Chiudevo gli occhi per immaginarla, per dare colore ai suoi capelli e ai suoi occhi, ma compresi che finché dal mio sax fossero usciti soltanto ragli d' asino, quella ragazza non sarebbe mai esistita.”

“Ler é um acto de amor. Se o leitor não for um amante, se o escritor for um proxeneta, os livros entregar-se-ão sem paixão e sem ternura, cobrarão o seu preço (e que terríveis e fastidiosos preços os livros podem cobrar!) e esquecerão um e outro. Um dos piores crimes praticados contras os livros é obrigarmo-nos a lê-los.”

“When the bandwagon presents itself, you have to jump onto it.”

“See what's inside a drop of water. The whole seed of the universe. Come, come. See what's inside a drop of blood. The composition of life. It's all there. Hate as well. We approach the mystery of life, but it's impossible to understand the mystery of hate. The kind of hate that causes people not only to kill, but to want to erase you from the census of births. I have to concentrate on that mystery. Read everything there is. It has to be in a drop of blood. It has to have its chemistry.”

“A house without books must be sad. Even sadder a house of books without people.”

“A human's best training is with his shadow. You have to fight with your shadow.”