“Fantômas! The sound of that name evoked the worst horrors! Fantômas! This terrorist, this über-criminal who has never shrunk from any cruelty, any horror - Fantômas is evil personified! Fantômas! He stops at nothing!”

“What can I be thinking of? Just imagine my not having presented myself to you even yet! But as a matter of fact I do not want to tell you my name out loud; it is a romantic one, utterly inappropriate to the typically modern environment in which we now stand. Ah, if we were only on the steep side of some mountain with the moon like a great lamp above us, or by the shore of some wild ocean, there would be some glamour in proclaiming my identity in the silence of the night, or in the midst of lightning and thunder as a hurricane swept the seas! But here in a third-floor suite of the Royal Palace Hotel, surrounded by telephones and electric lights, and standing by a window overlooking the Champs Elysees-> it would be positively anachronistic!" He took a card out of his pocket and drew near the little writing desk. "Allow me, Princess, to slip my card into this drawer, left open on purpose, it would seem," and while the princess uttered a little cry she could not repress, he did just that. "And now, Princess," he went on, compelling her to retreat before him as he moved to the door of the anteroom opening on to the corridor, "you are too well bred, I am sure, not to wish to conduct your visitor to the door of your suite." His tone altered abruptly, and in a deep imperious voice that made the princess quake he ordered her: "And now, not a word, not a cry, not a movement until I am outside, or I will kill you!”

“As she slowly came to, the princess, fascinated, gazed at the card, and this time her haggard eyes grew wide with astonishment. For upon the card, which until now had appeared immaculately white, letters were gradually becoming visible, and the princess read: "Fan-tô-mas!”

“The truth is that every morning war is declared afresh. And the men who wish to continue it are as guilty as the men who began it, more guilty perhaps, for the latter perhaps did not foresee all its horrors.”

“But should a sensation from the distant past-like those musical instruments that record and preserve the sound and style of the various artists who played them-enable our memory to make us hear that name with the particular tone it then had for our ears, even if the name seems not to have changed, we can still feel the distance between the various dreams which its unchanging syllables evoked for us in turn. For a second, rehearing the warbling from some distant springtime, we can extract from it, as from the little tubes of color used in painting, the precise tint-forgotten, mysterious, and fresh-of the days we thought we remembered when, like bad painters, we were in fact spreading our whole past on a single canvas and painting it with the conventional monochrome of voluntary memory.”

“He recognised that all the period of Odette's life which had elapsed before she first met him, a period of which he had never sought to form any picture in his mind, was not the featureless abstraction which he could vaguely see, but had consisted of so many definite, dated years, each crowded with concrete incidents. But were he to learn more of them, he feared lest her past, now colourless, fluid and supportable, might assume a tangible, an obscene form, with individual and diabolical features. And he continued to refrain from seeking a conception of it, not any longer now from laziness of mind, but from fear of suffering.”

“The idea that one will die is more painful than dying, but less painful than the idea that another person is dead, that, becoming once more a still, plane surface after having engulfed a person, a reality extends, without even a ripple at the point of disappearance from which that person is excluded, in which there no longer exists any will, any knowledge, and from which it is as difficult to reascend to the idea that that person has lived as, from the still recent memory of his life, it is to think that he is comparable with the insubstantial images, the memories, left us by the characters in a novel we have been reading.”