“She observed the dumb-show by which her neighbour was expressing her passion for music, but she refrained from copying it. This was not to say that, for once that she had consented to spend a few minutes in Mme. de Saint-Euverte's house, the Princesse des Laumes would not have wished (so that the act of politeness to her hostess which she had performed by coming might, so to speak, 'count double') to shew herself as friendly and obliging as possible. But she had a natural horror of what she called 'exaggerating,' and always made a point of letting people see that she 'simply must not' indulge in any display of emotion that was not in keeping with the tone of the circle in which she moved, although such displays never failed to make an impression upon her, by virtue of that spirit of imitation, akin to timidity, which is developed in the most self-confident persons, by contact with an unfamiliar environment, even though it be inferior to their own. She began to ask herself whether these gesticulations might not, perhaps, be a necessary concomitant of the piece of music that was being played, a piece which, it might be, was in a different category from all the music that she had ever heard before; and whether to abstain from them was not a sign of her own inability to understand the music, and of discourtesy towards the lady of the house; with the result that, in order to express by a compromise both of her contradictory inclinations in turn, at one moment she would merely straighten her shoulder-straps or feel in her golden hair for the little balls of coral or of pink enamel, frosted with tiny diamonds, which formed its simple but effective ornament, studying, with a cold interest, her impassioned neighbour, while at another she would beat time for a few bars with her fan, but, so as not to forfeit her independence, she would beat a different time from the pianist's.”

Marcel Proust

Marcel Proust - “She observed the dumb-show by which her...” 1

Similar quotes

“I know a person who, though no poet, composed some verses in a very short time, which were full of feeling and admirably descriptive of her pain: they did not come from her understanding, but, in order the better to enjoy the bliss which came to her from such delectable pain, she complained of it to her God. She would have been so glad if she could have been cut to pieces, body and soul, to show what joy this pain caused her. What torments could have been set before her at such a time which she would not have found it delectable to endure for her Lord's sake?”

Santa Teresa de Jesús
Read more

“The months passed away. Slowly a great fear came over Viola, a fear that would hardly ever leave her. For every month at the full moon, whether she would or no, she found herself driven to the maze, through its mysterious walks into that strange dancing-room. And when she was there the music began once more, and once more she danced most deliciously for the moon to see. The second time that this happened she had merely thought that it was a recurrence of her own whim, and that the music was but a trick that the imagination had chosen to repeat. The third time frightened her, and she knew that the force that sways the tides had strange power over her. The fear grew as the year fell, for each month the music went on for a longer time - each month some of the pleasure had gone from the dance. On bitter nights in winter the moon called her and she came, when the breath was vapor, and the trees that circled her dancing-room were black, bare skeletons, and the frost was cruel. She dared not tell anyone, and yet it was with difficulty that she kept her secret. Somehow chance seemed to favor her, and she always found a way to return from her midnight dance to her own room without being observed. Each month the summons seemed to be more imperious and urgent. Once when she was alone on her knees before the lighted altar in the private chapel of the palace she suddenly felt that the words of the familiar Latin prayer had gone from her memory. She rose to her feet, she sobbed bitterly, but the call had come and she could not resist it. She passed out of the chapel and down the palace gardens. How madly she danced that night! ("The Moon Slave")”

Barry Pain
Read more

“She remembered that once, when she was a little girl, she had seen a pretty young woman with golden hair down to her knees in a long flowered dress, and had said to her, without thinking, "Are you a princess?" The girl had laughed very kindly at her and asked her what her name was. Blanche remembered going away from her, led by her mother's hand, thinking to herself that the girl really was a princess, but in disguise. And she had resolved that someday, she would dress as though she were a princess in disguise.”

Regina Doman
Read more

“It seemed to Alabama that, reaching her goal, she would drive the devils that had driven her - that, in proving herself, she would achieve that peace which she imagined went only in surety of one’s self - that she would be able, through the medium of the dance, to command her emotions, to summon love or pity or happiness at will, having provided a channel through which they might flow. She drove herself mercilessly, and the summer dragged on.”

Zelda Fitzgerald
Read more

“There was a warmth of fury in his last phrases. He meant she loved him more than he her. Perhaps he could not love her. Perhaps she had not in herself that which he wanted. It was the deepest motive of her soul, this self-mistrust. It was so deep she dared neither realise nor acknowledge. Perhaps she was deficient. Like an infinitely subtle shame, it kept her always back. If it were so, she would do without him. She would never let herself want him. She would merely see.”

D. H. Lawrence
Read more