“The back windows looked out over the fields, then the Atlantic, maybe a hundred yards away. Actually, I'm just making that bit up. I had no idea how far away the sea was. Only men could do things like that. "Half a mile." "Fifty yards." Giving directions, that sort of thing. I could look at a woman and say "Thirty-six C." Or "Let's try it in the next size up." But I had no idea how far away Tim's sea was except that I wouldn't want to walk to it in high heels.”

“Sassenach, I've been stabbed, bitten, slapped, and whipped since supper - which I didna get to finish. I dinna like to scare children an I dinna like to flog men, and I've had to do both. I've two hundred English camped three miles away, and no idea what to do about them. I'm tired, I'm hungry, and I'm sore. If you've anything like womanly sympathy about ye, I could use a bit!”

“Far in the back of her mind she was thinking. But she could not dredge up these half-formed feelings, these obscure bits of ideas, into clear, definite thoughts. . . . Her mind ticked away, singing a song she could not decipher.”

“Rose had the sort of eyes that manage perfectly well with things close by, but entirely blur out things far away. Because of this even the brightest stars had only appeared as silvery smudges in the darkness. In all her life, Rose had never properly seen a star.Tonight there was a sky full.Rose looked up, and it was like walking into a dark room and someone switching on the universe.”

“Go out and ask her into the alley.”Clay looked at Jeremy as if he’d just been told to dance the rumba on a public thoroughfare.I bit back a laugh. “Just walk over to her and point at the alley. Maybe say…I don’t know…something like ‘fifty bucks.’ ” I looked at Jeremy. “Does that sound right? Fifty?”His brows shot up. “Why are you asking me?”“I wasn’t—I just meant, as a general…” I threw up my hands. “How am I supposed to know how much a hooker costs?”

“There was this time when I looked at a picture and thought it was a man with horns, but when I stepped up to study it I could see it was actually a butterfly with wings standing up straight. That’s what happens when you stop looking at things from far away. My advice… look at whatever you’re scared of from a different angle. Look at it up really close.”