“But when a man draws a lifeless thing into his passionate longing for dialogue, lending it independence and as it were a soul, then there may dawn in him the presentiment of a world-wide dialogue with the world-happening that steps up to him even in his environment, which consists partially of things. Or do you seriously think that the giving and taking of signs halts on the threshold of that business where an honest and open spirit is found?”
“When I confront a human being as my Thou and speak the basic word I-Thou to him, then he is no thing among things nor does he consist of things. He is no longer He or She, a dot in the world grid of space and time, nor a condition to be experienced and described, a loose bundle of named qualities. Neighborless and seamless, he is Thou and fills the firmament. Not as if there were nothing but he; but everything else lives in his light.”
“To look away from the world, or to stare at it, does not help a man to reach God; but he who sees the world in Him stands in His presence.”
“This is the eternal origin of art that a human being confronts a form that wants to become a work through him. Not a figment of his soul but something that appears to the soul and demands the soul's creative power. What is required is a deed that a man does with his whole being..”
“Man wishes to be confirmed in his being by man, and wishes to have a presence in the being of the other….Secretly and bashfully he watches for a YES which allows him to be and which can come to him only from one human person to another.”
“Before his death, Rabbi Zusya said "In the coming world, they will not ask me: 'Why were you not Moses?' They will ask me: 'Why were you not Zusya?”
“The third (sphere in which the world of relation arises): Life with spiritual beings.Here the relations is wrapped in a cloud but reveals itself, it lacks but creates language. We hear no You and yet addressed; we answer - creating, thinking, acting: with our being we speak the basic word, unable to say You with our mouth.Bt how can we incorporate into the world of the basic word that lies outside language?”