“here where we are concerned not with the dogma of Scripture and the Corycian cavern only, but in very truth with the awful secrets of the Divine Majesty (namely, why he works in the way we have said), here you smash bolts and bars and rush in all but blaspheming, as indignant as possible with God because you are not allowed to see the meaning and purpose of such a judgment of his.”

“Hence, when we ask anything of God and He begins to hear us, He so often goes counter to our petitions that we imagine He is more angry with us now than before we prayed, and that He intends not to grant us our requests at all. All this God does, because it is His way first to destroy and annihilate what is in us before He gives us His gifts; for so we read in I Samuel 2:6: “The Lord killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.” Through this most gracious counsel He makes us fit for His gifts and works. Only then are we qualified for His works and counsels when our own plans have been demolished and our own works are destroyed and we have become purely passive in our relation to Him.”

“Here again Diatribe confidently brings in a gloss to suit herself, just as if Scripture were under her complete control. As for considering the prophet's meaning and intention, what need was there for a man of such authority to do that? All we need is: Erasmus says so, therefore it is so.”

“Now, you can stand it when your body emits a stench before you realize it, or when it festers and becomes pussy and completely pollutes your skin. You make allowances for all this. In fact, this only increases your concern and love for your body; you wait on it and wash it, and you endure and help in every way you can. Why not do the same with the spouse whom God has given you, who is an even greater treasure and whom you have even more reason to love?”

“Therefore, when some say good works are forbidden when we preach faith alone, it is as if I said to a sick man: "If you had health, you would have the use of your limbs; but without health the works of your limbs are nothing"' and he wanted to infer that I had forbidden the works of all his limbs.”

“When some people say, as they do, that when we preach faith alone good works are forbidden, it is as if I were to say to a sick man, “If you had health you would have the full use of all your limbs, but without health the works of all your limbs are nothing,” and from this he wanted to infer that I had forbidden the works of his limbs. Whereas on the contrary I meant that the health must first be there to work all the works of all his limbs. In the same way faith must be the master-workman and captain in all the works, or they are nothing at all.”

“To an unbelieving person nothing renders service or work for good. He himself is in servitude to all things, and all things turned out for evil to him, because he uses all things in impious way for his own advantage, and not for the glory of God.”