“Listen, O drop, give yourself up without regret,and in exchange gain the Ocean.Listen, O drop, bestow upon yourself this honor,and in the arms of the Sea be secure.Who indeed should be so fortunate?An Ocean wooing a drop!In God's name, in God's name, sell and buy at once!Give a drop, and take this Sea full of pearls.”

“You are an ocean in a drop of dew,all the universes in a thin sack of blood.What are these pleasures then,these joys, these worldsthat you keep reaching for,hoping they will make you more alive?”

“You soak up my soul and mingle me. Each drop of my blood cries out to the earth. We are partners, blended as one.”

“You are so weak. Give up to grace.The ocean takes care of each wave till it gets to shore.You need more help than you know.”

“Don't try to steer the boat. Don't open shop for yourself. Listen. Keep silent. You are not God's mouthpiece. Try to be an ear, And if you do speak, ask for explanations.”

“You are the drop,and the oceanyou are kindness,you are anger,you are sweetness,you are poison.Do not make me more disheartened.you are the chamber of the sun,you are the abode of venus,you are the garden of all hope.Oh, Beloved, let me enter.”

“We gather at night to celebratebeing human. Sometimes we call out lowto the tambourine. Fish drink the sea,but the sea does not get smaller! Weeat the clouds and evening light. Weare slaves tasting the royal wine.”