“I’ll cry if I want to. You will cease orderingme about!”He raised an eyebrow. “You dare to issueme orders?”She flushed, but at least she wasn’t cryingany longer.“Now tell me about this brand on yourthigh. Your father’s crest. I’d like to see it.”176/756She went crimson and she backed up astep until her back met with the ledge of thewindow. “I will not do something so indecentas to show you my leg!”“When we’re married, I’ll see more thanthat,” he said mildly.“Married? Married? I’m not marrying you,Laird. I’m not marrying anyone. Not yetanyway.”

“His heart cracked, and he fell in love. He wondered if she would marry him. “Tu sei pazzo,” she told him with a pleasant laugh. “Why am I crazy?” he asked. “Perché non posso sposare.” “Why can’t you get married?” “Because I am not a virgin,” she answered. “What has that got to do with it?” “Who will marry me? No one wants a girl who is not a virgin.” “I will. I’ll marry you.” “Ma non posso sposarti.” “Why can’t you marry me?” “Perché sei pazzo.” “Why am I crazy?” “Perché vuoi sposarmi.” Yossarian wrinkled his forehead with quizzical amusement. “You won’t marry me because I’m crazy, and you say I’m crazy because I want to marry you? Is that right?” “Si.” “Tu sei pazz’!” he told her loudly. “Perché?” she shouted back at him indignantly, her unavoidable round breasts rising and falling in a saucy huff beneath the pink chemise as she sat up in bed indignantly. “Why am I crazy?” “Because you won’t marry me.” “Stupido!” she shouted back at him, and smacked him loudly and flamboyantly on the chest with the back of her hand. “Non posso sposarti! Non capisci? Non posso sposarti.” “Oh, sure, I understand. And why can’t you marry me?” “Perché sei pazzo!” “And why am I crazy?” “Perché vuoi sposarmi.” “Because I want to marry you. Carina, ti amo,” he explained, and he drew her gently back down to the pillow. “Ti amo molto.” “Tu sei pazzo,” she murmured in reply, flattered. “Perché?” “Because you say you love me. How can you love a girl who is not a virgin?” “Because I can’t marry you.” She bolted right up again in a threatening rage. “Why can’t you marry me?” she demanded, ready to clout him again if he gave an uncomplimentary reply. “Just because I am not a virgin?” “No, no, darling. Because you’re crazy.”

“-There’s a beautiful woman here for you who wants to have sex.
-Tell her I’m married. Then tell her I’ll be there as soon as I can.”

“Lincoln,” Sam had asked him on one of those nights, the summer before their senior year, “do you think we’ll get married some day?”“I hope so,” he’d whispered. He didn’t usually think about it like that, like “married.” He thought about how he never wanted to be without her. About how happy she made him and how he wanted to go on being that happy for the rest of his life. If a wedding could promise him that, he definitely wanted to get married.“Wouldn’t it be romantic,” she said, “to marry your high school sweetheart? When people ask us how we met I’ll say, ‘We met in high school. I saw him, and I just knew.’ And they’ll say, ‘Didn’t youever wonder what it would be like to be with someone else?”

“Valerie was crying, too. She was laughing and sniffling back sobs. “I’m going to marry my snuggy wuggums,” she said. Morelli paused, his fork halfway to the roast chicken platter. He slid his eyes to me and leaned close. “If you ever call me snuggy wuggums in public I’ll lock you in the cellar and chain you to the furnace.”

“You want to marry me?”“No. I’m gonna marry you.”