“I have these worksheets. They're great for the irregular verbs...""Not today."He shot me a look and kept shuffling papers."Okay," I said. "D'accord.Pas de papiers aujourd'hui. S'il vous plait,Alex. Je...je fais les choses la derniere fois.""Prochaine.""What?""La prochaine fois," he correct. "Next time. Derniere fois is 'last time.' I'm not even going to start on your verb usage.""Right.La derniere...sorry...prochaine fois. How do you say 'I'm begging you'?""Jes t'en supplie," he answered. Then, "You are aware that in order to speak better french, you actually have to speak French.""Oui,monsieur. But the Eiffel Tower will still be standing next week, and french fries will still be American.""Belgian," Alex sighed. "French fries started in Belgium. Look,I'm not going to force you to work. It's your choice and not my job.""Next week," I promised. "I promise.""Right." He rubbed the back of his head, pushing his hair into a funny little ducktail. "Okay,fine. How 'bout a movie?"Worked for me. "Sure.”
“...je me demande... si cette armure n'est pas So. Alors je voudrais le demander à la girafe la prochaine fois.”
“Now, I believe the best way for you to learn is immersion and since we can't teleport you all to France," he grinned at me, and there were once again sighs from the girls. "I'll be speaking only in French and will expect you to do the same. Is anyone here already proficient in the language?" I narrowed my eyes at him. He knew darn well I was fluent in French and several other languages. "Eveline, I believe your dad mentioned at dinner the other night that you are?"What was he doing? "Umm. Yes-"He shook his head at me. "En français s'il vous plait." More sighs from the class. I clenched my jaw and spoke rapidly. "Oui, Monsieur Smith. Je parle français. Qu'est-ce que tu veux?" Yes, Mr.Smith. I speak French. What do you want?His eyes smoldered and caressed my face as he delivered his swift reply, "Je veux plus de toi que vous imaginez, ma petit lueur.”
“Max,' I said, looking up at him, 'I love the Russian heritage you guys are so willing to share, but I'm not so thrilled with the French.''What?' His brows lowered. 'We're not French.''Great. So the next time you feel the need to kiss me, keep your tongue out of my mouth!”
“I cut the ribbon in Paris, and everyone in Paris speaks French — maybe you knew that. But I'm from Tennessee, and Tennessee girls don't speak French. So suddenly I'm stuck onstage with Minnie and Mickey and everyone is yelling at me in French — I guess they're telling me to get off the stage, but I didn't know what they were saying at the time, so I start dancing with Minnie and Mickey like on the show and finally my aunt comes and gets me off.”
“He shook his head. "The next time I hear a women going on about how neurotic men are, I'm going to remember this. You tell me you like my body, and what do I say? I say, thank you. Then I tell you I like yours and what do I hear? A long lists of grievances.”