“But there was always a shortfall, wasn't there? Between the match that the Holy One, blessed be He, envisioned and the reality of the situation under the chuppah. Between commandment and observance, heaven and earth, husband and wife, Zion and Jew. They called that shortfall 'the world.' Only when Messiah came would the breach be closed, all separations, distinctions, and distances collapsed. Until then, thanks be unto His Name, sparks, bright sparks, might leap across the gap, as between electric poles. And we must be grateful for their momentary light.”
“Bina, thank you. Bina, listen, this guy. His name wasn't Lasker. This guy-'She puts a hand to his mouth. She has not touched him in three years. It probably would be too much to say that he feels the darkness lift at the touch of her fingertips against his lips. But it shivers, and light bleeds in among the cracks.”
“It drains the bars and cafes after hours, concentrates the wicked and the guilty along its chipped Formica counter, and thrums with the gossip of criminals, policemen, shtarkers,and schlemiels, whores and night owls ... three or four floaters, solitaries, and drunks between benders lean against the sparkly resin counter, sucking the tea from their shtekelehs and working the calulations of their next big mistake.”
“It's always been hard for me to tell the difference between denial and what used to be known as hope.”
“His bit of pencil turned up in the seat pocket of his short trousers, but as the search for the pad continued without issue a crease appeared in the boy's domed brow. He patted himself up and down until filaments of honey floss formed between his fingertips and pockets, coating him in a gossamer down. The old man watched helpless as the boy, with mounting agitation, spun threads of loss from his palms and fingertips.”
“Although sex was something they both regarded as perilous, marriage had, by contrast, seemed safe– a safe house in a world of danger; the ultimate haven of two solitary, fearful souls. When you were single, this was what everyone who was already married was always telling you. Daniel himself had said it to his unmarried friends. It was, however, a lie. Sex had everything to do with violence, that was true, and marriage was at once a container for the madness between men and women and a fragile hedge against it, as religion was to death, and the laws of physics to the immense quantity of utter emptiness of which the universe was made. But there was nothing at all safe about marriage. It was a doubtful enterprise, a voyage in an untested craft, across a hostile ocean, with a map that was a forgery and with no particular destination but the grave.”
“The pajamas were patterned with red pinstripes and tiny blue escutcheons. Sammy was wearing a pair that had red escutcheons with blue pinstripes. That was Rosa's idea of fostering a sense of connection between father and son. As any two people who have ever dressed in matching pajamas will attest, it was surprisingly effective.”