“It drains the bars and cafes after hours, concentrates the wicked and the guilty along its chipped Formica counter, and thrums with the gossip of criminals, policemen, shtarkers,and schlemiels, whores and night owls ... three or four floaters, solitaries, and drunks between benders lean against the sparkly resin counter, sucking the tea from their shtekelehs and working the calulations of their next big mistake.”
“Like most policemen, Landsman sails double-hulled against tragedy, stabilized against heave and storm. It's the shallows he has to worry about, the hairline fissures, the little freaks of torque. The memory of that summer, for example, or the thought that he had long since exhausted the patience of a kid who once would have waited a thousand years to spend an hour with him shooting cans off a fence with an air rifle. The sight of the Longhouse breaks some small, as yet unbroken facet of Landman's heart. All of the things they made, during their minute in this corner of the map, dissolved in brambles of salmonberry and oblivion.”
“It was rare but not unheard of for an analysand tossed by tides of transference and desublimation to seek the safety of Dr. Kavalier's doorstep or by contrast inflamed with the special hatred of counter-transference to leave herself there in some desperate condition as a cruel prank like a paper sack of dog turds set afire.”
“But there was always a shortfall, wasn't there? Between the match that the Holy One, blessed be He, envisioned and the reality of the situation under the chuppah. Between commandment and observance, heaven and earth, husband and wife, Zion and Jew. They called that shortfall 'the world.' Only when Messiah came would the breach be closed, all separations, distinctions, and distances collapsed. Until then, thanks be unto His Name, sparks, bright sparks, might leap across the gap, as between electric poles. And we must be grateful for their momentary light.”
“On this particular autumn night, only the prospect of another solitary evening lies before her. She will fry her chop and read herself to sleep, no doubt with a tale of wizardry and romance. Then, in dreams that strike even her as trite, Miss Dark will go adventuring in chain mail and silk. Tomorrow morning she will wake up alone, and do it all again. Poor Judy Dark! Poor little librarians of the world, those girls, secretly lovely, their looks marred forever by the cruelty of a pair of big black eyeglasses!”
“Love great first lines and paragraphs. From The Yiddish Policemen's Union:Nine months Landsman's been flopping at the Hotel Zamenhof without any of his fellow residents managing to get themselves murdered. Now somebody has put a bullet in the brain of the occupant of 208, a yid who was calling himself Emanuel Lasker. ”
“He has the memory of a convict, the balls of a fireman, and the eyesight of a housebreaker. When there is crime to fight, Landsman tears around Sitka like a man with his pant leg caught on a rocket. It's like there's a film score playing behind him, heavy on the castanets. The problem comes in the hours when he isn't working, when his thoughts start blowing out the open window of his brain like pages from the blotter. Sometimes it takes a heavy paperweight to pin them down.”