“It's asking us our names," Falkor reported."I'm Atreyu!" Atreyu cried."I'm Falkor!" cried Falkor.The boy without a name was silent.Atreyu looked at him, then took him by the hand and cried: "He's Bastian Balthazar Bux!""It asks," Falkor translated, "why he doesn't speak for himself.""He can't," said Atreyu. "He has forgotten everything."Falkor listened again to the roaring of the fountain."Without memory, it says, he cannot come in. The snakes won't let him through."Atreyu replied: "I have stored up everything he told us about himself and his world. I vouch for him."Falkor listened."It wants to know by what right?""I am his friend," said Atreyu.”

“The Nothing is spreading," groaned the first. "It's growing and growing, there's more of it every day, if it's possible to speak of more nothing. All the others fled from Howling Forest in time, but we didn't want to leave our home. The Nothing caught us in our sleep and this is what it did to us.""Is it very painful?" Atreyu asked. "No," said the second bark troll, the one with the hole in his chest. "You don't feel a thing. There's just something missing. And once it gets hold of you, something more is missing every day. Soon there won't be anything left of us.”

“Woman!" said the litle man testily. "Get out of my light. You are interfering with my reserarch!"You and your research!" said the woman. "Who cares about that? The important thing is my health elixir. Those two outside are in urgent need of it.""Those two," said the man irritably, "will be far more in need of my help and advice.""Maybe so," said the little woman. "But not until they are well. Move over, old man!"...Atreyu cleared his throat to call attention to his presence..."He's already well," said the little man. "Now it's my turn.""Certainly not! the little woman hissed. "He'll be well when I say so. It'll be your turn when I say it's your turn.”

“As they advanced (towards the fountain) one after another of Bastian's Fastastican gifts fell away from him. The strong, handsome, fearless hero became the small, fat, timid boy.(...) But then he jumped into the crystal-clear water... He drank till his thrist was quenched. And joy filled him from head to foot, the joy of living and the joy of being himself. He was new born. And the best part of it was that he was now the very person he wanted to be. If he had been free to choose, he would have chosen to be no one else.”

“Oh, Falkor!”

“He tried to remember Moon Child's eyes, but was no longer able to. He was sure of only one thing: that her glance had passed through his eyes and down into his heart. He could still feel the burning trail it had left behind. That glance, he felt, was embedded in his heart, and there it glittered like a mysterious jewel. And in a strange and wonderful way it hurt.Even if Bastian had wanted to, he couldn't have defended himself against this thing that had happened to him. However, he didn't want to. Oh no, not for anything in the world would he have parted with that jewel. All he wanted was to go on reading, to see Moon Child again, to be with her.IT never occurred to him that he was getting into the most unusual and perhaps the most dangerous of adventures. But even if he had known this, he wouldn't have dreamed of shutting the book.”

“No," he said in his deep, rumbling voice. "It means that you must do what you really and truly want. And nothing is more difficult.""What I really and truly want? What do you mean by that?""It's your own deepest secret and you yourself don't know it.""How can I find out?""By going the way of your wishes, from one to another, from first to last. It will take you to what you really and truly want.""That doesn't sound so hard," said Bastian."It is the most dangerous of all journeys.""Why?" Bastian asked. "I'm not afraid.""That isn't it," Grograman rumbled. "It requires the greatest honesty and vigilance, because there's no other journey on which it's so easy to lose yourself forever.”