“Woman is made of fragile glass;but do not put her to the testto see if she will break,for that might come to pass.She is too apt to shatter,and wisdom is surely endedif what can ne'er be mendedis put in the way of danger.What I say to you is true,and let us all agree :wherever Danae may be,showers of gold are there, too.”

“It's up to brave hearts, sir, to be patient when things are going badly, as well as being happy when they're going well ... For I've heard that what they call fortune is a flighty woman who drinks too much, and, what's more, she's blind, so she can't see what she's doing, and she doesn't know who she's knocking over or who she's raising up.”

“When life itself seems lunatic, who knows where madness lies? Perhaps to be too practical may be madness. To surrender dreams, this may be madness ...Maddest of all is to see life as it is and not as it should be.”

“Let's turn now to the citation of authors, found in other books and missing in yours. The solution to this is very simple, because all you have to do is find a book that cites them all from A to Z, as you put it. Then you'll put that same alphabet in your book, and though the lie is obvious it doesn't matter, since you'll have little need to use them; perhaps someone will be naive enough to believe you have consulted all of them in your plain and simple history; if it serves no other purpose, at least a lengthy catalogue of authors will give the book an unexpected authority. Furthermore, no one will try to determine if you followed them or did not follow them, having nothing to gain from that.”

“One who has not only the four S's, which are required in every good lover, but even the whole alphabet; as for example... Agreeable, Bountiful, Constant, Dutiful, Easy, Faithful, Gallant, Honorable, Ingenious, Kind, Loyal, Mild, Noble, Officious, Prudent, Quiet, Rich, Secret, True, Valiant, Wise; the X indeed, is too harsh a letter to agree with him, but he is Young and Zealous.”

“The fear thou art in, Sancho," said Don Quixote, "prevents thee from seeing or hearing correctly, for one of the effects of fear is to derange the senses and make things appear different from what they are; if thou art in such fear, withdraw to one side and leave me to myself, for alone I suffice to bring victory to that side to which I shall give my aid;" and so saying he gave Rocinante the spur, and putting the lance in rest, shot down the slope like a thunderbolt.”

“Sancho, just as you want people to believe what you have seen in the sky, I want you to believe what I saw in the Cave of Montesinos. And that is all I have to say.”