“Destiny guides our fortunes more favorably than we could have expected. Look there, Sancho Panza, my friend, and see those thirty or so wild giants, with whom I intend to do battle and kill each and all of them, so with their stolen booty we can begin to enrich ourselves. This is nobel, righteous warfare, for it is wonderfully useful to God to have such an evil race wiped from the face of the earth.""What giants?" Asked Sancho Panza."The ones you can see over there," answered his master, "with the huge arms, some of which are very nearly two leagues long.""Now look, your grace," said Sancho, "what you see over there aren't giants, but windmills, and what seems to be arms are just their sails, that go around in the wind and turn the millstone.""Obviously," replied Don Quijote, "you don't know much about adventures.”
“I don't say it and I don't think it. It's their affair and let them eat it with their bread; whether or not they were lovers, they've already made their accounting with God. I tend to my vines, it's their business, not mine; I don't stick my nose in; if you buy and lie, your purse wants to know why. Besides, naked I was born, and naked I'll die: I don't lose or gain a thing; whatever they were, it's all the same to me. And many folks think there's bacon when there's not even a hook to hang it on. But who can put doors on a field? Let them say what they please, I don't care.”
“Tell me what company thou keepst, and I'll tell thee what thou art.”
“So it appears to me, for when he could and should have wielded his pen to praise the virtues of so good a knight, it seems he intentionally passes over them in silence, since historians must and ought to be exact, truthful, and absolutely free of passions, for neither interest, fear, rancor, nor affection should make them deviate from the path of the truth, whose mother is history, the rival of time, repository of great deeds, witness to the past, example and adviser to the present, and forewarning to the future.”
“She wanted, with her fickleness, to make my destruction constant; I want, by trying to destroy myself, to satisfy her desire.”
“When the head aches, all the members partake of the pain.”