“Dictionary of Misunderstood Words”

Milan Kundera

Explore This Quote Further

Quote by Milan Kundera: “Dictionary of Misunderstood Words” - Image 1

Similar quotes

“dictionary with unsaid words”


“By giving the love act a name, if only an innocent little word like, "it," he paved the way for other words, words that would reflect physical love as in a set of mirrors.”


“Culture is perishing in overproduction, in an avalanche of words, in the madness of quantity.”


“You can't measure the mutual affection of two human beings by the number of words they exchange.”


“All languages that derive from Latin form the word "compassion" by combining the prefix meaning "with" (com-) and the root meaning "suffering" (Late Latin, passio). In other languages, Czech, Polish, German, and Swedish, for instance - this word is translated by a noun formed of an equivalent prefix combined with the word that means "feeling".In languages that derive from Latin, "compassion" means: we cannot look on coolly as others suffer; or, we sympathize with those who suffer. Another word with approximately the same meaning, "pity", connotes a certain condescension towards the sufferer. "To take pity on a woman" means that we are better off than she, that we stoop to her level, lower ourselves.That is why the word "compassion" generally inspires suspicion; it designates what is considered an inferior, second-rate sentiment that has little to do with love. To love someone out of compassion means not really to love.”


“love begins at the point when a woman enters her first word into our poetic memory”