“The novel is a meditation on existence as seen through the medium of imaginary characters.”

“All novels . . . are concerned with the enigma of the self. As soon as you create an imaginary being, a character, you are automatically confronted by the question: what is the self? How can it be grasped?”

“His connection to his life was that of a sculptor to his statue or a novelist to his novel. It is an inviolable right of a novelist to rework his novel. If the opening does not please him, he can rewrite or delete it. But Zdena's existence denied Mirek that author's prerogative. Zdena insisted on remaining on the opening pages of the novel and did not let herself be crossed out.”

“The characters in my novels are my own unrealised possibilities. That is why I am equally fond of them all and equally horrified by them. Each one has crossed a border that I myself have circumvented.”

“[Kafka] transformed the profoundly antipoetic material of a highly bureaucratized society into the great poetry of the novel; he transformed a very ordinary story of a man who cannot obtain a promised job . . . into myth, into epic, into a kind of beauty never before seen.”

“All great novels, all true novels, are bisexual.”

“I don't know whether my nation will perish and I don't know which of my characters is right. I invent stories, confront one with another, and by this means i ask questions. The stupidity of people comes from having an answer for everything. The wisdom of the novel comes from having a question for everything.”