“You know what it's like when two people start a conversation. First one of them does all the talking, the other breaks in with "That's just like me, I... " and goes on himself until his partner finds a chance to say, "That's just like me, I... "The "That's just like me, I... 's" may look like a form of agreement, a way of carrying the other party's idea a step further, but that is an illusion...”

“Tamina serves coffee and calvados to the customers (there aren't all that many, the room being always half empty) and then goes back behind the bar. Almost always there is someone sitting on a barstool, trying to talk to her. Everyone likes Tamina. Because she knows how to listen to people.But is she really listening? Or is she merely looking at them so attentively, so silently? I don't know, and it's not very important. What matters is that she doesn't interrupt anyone. You know what happens when two people talk. One of them speaks and the other breaks in: "It's absolutely the same with me, I..." and starts talking about himself until the first one manages to slip back in with his own "It's absolutely the same with me, I..."The phrase "It's absolutely the same with me, I..." seems to be an approving echo, a way of continuing the other's thought, but that is an illusion: in reality it is a brute revolt against a brutal violence, an effort to free our own ear from bondage and to occupy the enemy's ear by force. Because all of man's life among his kind is nothing other than a battle to seize the ear of others. The whole secret of Tamina's popularity is that she has no desire to talk about herself. She submits to the forces occupying her ear, never saying: "It's absolutely the same with me, I...”

“If I imagine the genesis of a novelist in the form of an exemplary tale, a "myth," that genesis looks to me like a conversion story: Saul becoming Paul; the novelist being born from the ruins of his lyrical world.”

“No matter what people say, life is marvelous, if you want to know who gets mu goats, it's those killjoy pessimists, even if I have plenty to complain about, you don't hear a peep out of me, what for. I ask you, what for, when life can bring me a day like today; oh, how marvelous it all is: a strange town, and me here with you...”

“That is when I understood the magical meaning of the circle. If you go away from a row, you can still come back into it. A row is an open formation. But a circle closes up, and if you go away from it, there is no way back. It is not by chance that the planets move in circles and that a rock coming loose from one of them goes inexorably away, carried off by centrifugal force. Like a meteorite broken off from a planet, I left the circle and have not stopped falling. Some people are granted their death as they are whirling around, and others are smashed at the end of their fall. And these others (I am one of them) always retain a kind of faint yearning for that lost ring dance, because we are all inhabitants of a universe where everything turns in circles.”

“Jan had friends who like him had left their old homeland and who devoted all their time to the struggle for its lost freedom. All of them had sometimes felt that the bond tying them to their country was just an illusion and that only enduring habit kept them prepared to die for something they did not care about. They all knew that feeling and at the same time were afraid of knowing it; they turned their heads away from fear of seeing the border and stumbling (lured by vertigo as by an abyss) across it to the other side, where the language of their tortured people make a noise as trivial as the twittering of birds.”

“The phrase "It's absolutely the same with me, I..." seems to be an approving echo, a way of continuing the other's thought, but that is an illusion: in reality it is a brute revolt against a brutal violence, an effort to free our own ear from bondage and to occupy the enemy's ear by force. Because all of man's life among his kind is nothing other than a battle to seize the ear of others.”