“Kogu inimkond on nii vastik rämps ja park,et mind solvata võiks, kui näiksin neile tark.”

“Hé quoi ? vous ne ferez nulle distinctionEntre l'hypocrisie et la dévotion? Vous les voulez traiter d'un semblable langage,Et rendre même honneur au masque qu'au visage,Égaler l'artifice à la sincérité,Confondre l'apparence avec la vérité,Estimer le fantôme autant que la personne,Et la fausse monnaie à l'égal de la bonne ?Les hommes la plupart sont étrangement faits !Dans la juste nature on ne les voit jamais ;La raison a pour eux des bornes trop petites ;En chaque caractère ils passent ses limites ;Et la plus noble chose, ils la gâtent souventPour la vouloir outrer et pousser trop avant.”

“Presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non pas de leurs maladies.”

“Sur quelque préférence une estime se fonde,Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le monde.”

“C'est un parleur étrange, et qui trouve toujoursL'art de ne vous rien dire avec de grands discours.”

“Que jamais par la force on n'entra dans un coeur,Et que toute âme est libre à nommer son vainqueur.”

“« Par ma foi ! il y a plus de quarante ans que je dis de la prose sans que j'en susse rien, et je vous suis le plus obligé du monde de m'avoir appris cela. »”