“Coraline opened the box of chocolates. The dog looked at them longingly."Would you like one?" she asked the little dog."Yes, please," whispered the dog. "Only not toffee ones. They make me drool.""I thought chocolates weren't very good for dogs," she said, remembering something Miss Forcible had once told her."Maybe where you come from," whispered the little dog. "Here, it's all we eat.”

“It is only a gesture," he said, turning back to Shadow. "But gestures mean everything. The death of one dog symbolizes the death of all dogs.”

“That's right," said Pepper. "Because," she added, "if we beat them, we'd have to be our own deadly enemies. It'd be me an' Adam against Brian an' Wensley," She sat back. "Everyone needs a Greasy Johnson," she said. "Yeah," said Adam. "That's what I thought. It's no good anyone winning. That's what I thought." He stared at Dog, or through Dog. "Seems simple enough to me," said Wensleydale, sitting back. "I don't see why it's taken thousands of years to sort out.”

“Why does she want me?" Coraline asked the cat. "Why does she want me to stay here with her?""She wants something to love, I think," said the cat. "Something that isn't her. She might want something to eat as well. It's hard to tell with creatures like that.”

“On the first day Coraline's family moved in, Miss Spink and Miss Forcible made a point of telling Coraline how dangerous the well was, and they warned her to be sure she kept away from it. So Coraline set off to explore for it, so that she knew where it was, to keep away from it properly.”

“For tea she went down to see Misses Spink and Forcible. She had three digestive biscuits, a glass of limeade, and a cup of weak tea. The limeade was very interesting. It didn't taste anything like limes. It tasted bright green and vaguely chemical. Coraline liked it enormously. She wished they had it at home."How are your dear mother and father?" asked Miss Spink."Missing," said Coraline. "I haven't seen either of them since yesterday. I'm on my own. I think I've probably become a single child family.”

“There are some dogs which, when you meet them, remind you that, despite thousands of years of man-made evolution, every dog is still only two meals away from being a wolf. These dogs advance deliberately, purposefully, the wilderness made flesh, their teeth yellow, their breath a-stink, while in the distance their owners witter, "He's an old soppy really, just poke him if he's a nuisance," and in the green of their eyes the red campfires of the Pleistocene gleam and flicker.”