“Boys,” Lindsay agreed, nodding. “What doesn't get lost in translation?”“Things with the letter X in front of them,” Rachel posited. “Like X-Box. And X-rated movies.”

“I feel I could kill. I feel that I might like it. And I know that this should scare me. But it doesn't. It excites me. I am in Plato's cave, watching the shadows and fraught with the desire to hunt what casts them.”

“What is your collective GPA for this year?”“Not as high as I'd like it to be.”Freud steepled his fingers in front of his mouth. “What about your parents?”“I don't know. They haven't been in school for a while.”

“All right," she snaps at the computer. "I get it. I'm slowing down! Gods!""Activating Generic Ocular Display Sequence. G.O.D.S."The front of her shuttle goes transparent and Vol experiences a nauseating wave of vertigo."No, that's not what I meant! It's an expression! What the hell?""Error. Request must be made in the form of a command.""Oh, f*** you.""Error. Command not recognised.""I'm not surprised," Vol mutters.”

“Out running errands—be back before noon. I made a list of some things I like. Check the ones you're interested in, underline any maybes, and cross off your no's. I'm going to do two of the things on that list to you when I get back—your choice. Surprise me.-M”

“I couldn't tell anyone how I felt because I knew they wouldn't understand. Oh, poor little Christina, falling for the bad man who treats her like dirt because she didn't know any better. And isn't it a pity that they don't still teach sex-ed in schools? Or, oh, Christina, that filthy slut, if she puts out for a man like that, I imagine she puts out for anyone. You stay away from her. It wasn't like that at all. Maybe it would have been easier if it was, just like ticking a box. Are you the Madonna, or the whore? The victim, or the vixen? The Sabine, or the skank?But nothing in life is ever that simple.”

“It symbolises strength."Bastien snorts. "It certainly doesn't provide any.”