“Considering thus how much honor is awarded to antiquity, and how many times—letting pass infinite other examples—a fragment of an ancient statue has been bought at high price because someone wants to have it near oneself, to honor his house with it, and to be able to have it imitated by those who delight in that art, and how the latter then strive with all industry to represent it in all their works; and seeing, on the other hand, that the most virtuous works the histories show us, which have been done by ancient kingdoms and republics, by kings, captains, citizens, legislators, and others who have labored for their fatherland, are rather admired than imitated—indeed they are so much shunned by everyone in every least thing that no sign of that ancient virtue remains with us—I can do no other than marvel and grieve… From this it arises that the infinite number who read [the histories] take pleasure in hearing of the variety of accidents contained within them without thinking of imitating them, judging that imitation is not only difficult but impossible—as if heaven, sun, elements, men had varied in motion, order, and power from what they were in antiquity. Wishing, therefore, to turn men from this error, I have judged it necessary to write on all those books of Titus Livy...”
“For since men for the most part follow in the footsteps and imitate the actions of others, and yet are unable to adhere exactly to those paths which others have taken, or attain to the virtues of those whom they would resemble, the wise man should always follow the roads that have been trodden by the great, and imitate those who have most excelled, so that if he cannot reach their perfection, he may at least acquire something of its savour. Acting in this like the skilful archer, who seeing that the object he would hit is distant, and knowing the range of his bow, takes aim much above the destined mark; not designing that his arrow should strike so high, but that flying high it may alight at the point intended.”
“I knew that the languages which one learns there are necessary to understand the works of the ancients; and that the delicacy of fiction enlivens the mind; that famous deeds of history ennoble it and, if read with understanding, aid in maturing one's judgment; that the reading of all the great books is like conversing with the best people of earlier times; it is even studied conversation in which the authors show us only the best of their thoughts; that eloquence has incomparable powers and beauties; that poetry has enchanting delicacy and sweetness; that mathematics has very subtle processes which can serve as much to satisfy the inquiring mind as to aid all the arts and diminish man's labor; that treatises on morals contain very useful teachings and exhortations to virtue; that theology teaches us how to go to heaven; that philosophy teaches us to talk with appearance of truth about things, and to make ourselves admired by the less learned; that law, medicine, and the other sciences bring honors and wealth to those who pursue them; and finally, that it is desirable to have examined all of them, even to the most superstitious and false in order to recognize their real worth and avoid being deceived thereby”
“CHAPTER VIConcerning New Principalities Which Are Acquired By One's Own Arms And AbilityLET no one be surprised if, in speaking of entirely new principalities as I shall do, I adduce the highest examples both of prince and of state; because men, walking almost always in paths beaten by others, and following by imitation their deeds, are yet unable to keep entirely to the ways of others or attain to the power of those they imitate. A wise man ought always to follow the paths beaten by great men, and to imitate those who have been supreme, so that if his ability does not equal theirs, at least it will savour of it. Let him act like the clever archers who, designing to hit the mark which yet appears too far distant, and knowing the limits to which the strength of their bow attains, take aim much higher than the mark, not to reach by their strength or arrow to so great a height, but to be able with the aid of so high an aim to hit the mark they wish to reach.”
“But virtue, by the bare statement of its actions, can so affect men's minds as to create at once both admiration of the things done and desire to imitate the doers of them. The goods of fortune we would possess and would enjoy; those of virtue we long to practise and exercise. We are content to receive the former from others, the latter we wish others to experience from us. Moral good is a practical stimulus; it is no sooner seen, than it inspires an impulse to practice, and influences the mind and character not by a mere imitation which we look at, but by the statement of the fact creates a moral purpose which we form.”
“Men nearly always follow the tracks made by others and proceed in their affairs by imitation, even though they cannot entirely keep to the tracks of others or emulate the prowess of their models. So a prudent man should always follow in the footsteps of great men and imitate those who have been outstanding. If his own prowess fails to compare with theirs, at least it has an air of greatness about it. He should behave like those archers who, if they are skilful, when the target seems too distant, know the capabilities of their bow and aim a good deal higher than their objective, not in order to shoot so high but so that by aiming high they can reach the target.”