“But sometimes, very occasionally, songs and books and films and pictures express who you are perfectly. And they don’t do this in words or images, necessarily; the connection is a lot less direct and more complicated than that. When I was first beginning to write seriously, I read Anne Tyler’s Dinner at the Homesick Restaurant, and suddenly knew what I was, and what I wanted to be, for better or worse. It’s a process something like falling in love. You don’t necessarily choose the best person, or the wisest, or the most beautiful; there’s something else going on. There was a part of me that would rather have fallen for Updike or Kerouac, or DeLillo – for someone masculine, or at least, maybe somebody a little more opaque, and certainly someone who uses more swearwords- and, though I have admired those writers, at various stages in my life, admiration is a very different thing from the kind of transference I’m talking about. I’m talking about understanding – or at least feeling like I understand- every artistic decision, every impulse, the soul of both the work and its creator. “This is me,” I wanted to say when I read Tyler’s rich, sad, lovely novel. “I’m not a character, I’m nothing like the author, I haven’t had the experiences she writes about. But even so, this is what I feel like, inside. This is what I would sound like, if I ever I were to find a voice.” And I did find a voice, eventually, and it was mine, not hers; but nevertheless, so powerful was the process of identification that I still don’t feel as though I’ve expressed myself as well, as completely, as Tyler did on my behalf.”

Nick Hornby
Life Love Wisdom Wisdom

Explore This Quote Further

Quote by Nick Hornby: “But sometimes, very occasionally, songs and book… - Image 1

Similar quotes

“And it’s not that I’m so unhappy I don’t want to live any more. That’s not what it feels like. It feels more like I’m tired and bored and the party’s gone on too long and I want to go home.”


“You see, what I really want, and what I'm getting with Stephen, is the opportunity to rebuild myself from scratch. David's picture of me is complete now, and I'm pretty sure neither of us likes it much; I want to rip the page out and start again on a fresh sheet, just like I used to do when I was a kid and had messed a drawing up. It doesn't even matter who the fresh sheet is, really, so its beside the point whether I like Stephen, or whether he knows what to do with me in bed, or anything like that. I just want his rapt attention when I tell him that my favorite book is Middlemarch, and i just want that feeling, the feeling I get with him, of having not gone wrong yet”


“I’m not the smartest guy in the world, but I’m certainly not the dumbest. I mean, I’ve read books like "The Unbearable Lightness of Being" and "Love in the Time of Cholera", and I think I’ve understood them. They’re about girls, right? Just kidding. But I have to say my all-time favorite book is Johnny Cash’s autobiography "Cash" by Johnny Cash.”


“Someone like my mum would say, Oh, you're just a kid, you don't know what love is.But I didn't think of anything else apart from being with Alicia, and the only time I felt like I was where I wanted to be was when I was with her. I mean, that may as well be love, mightn't it?”


“I remembered what it is I like about sex: what I like about sex is that I can lose myself in it entirely. Sex, in fact, is the most absorbing activity I have discovered in adulthood. When I was a child I used to feel this way about all sorts of things—Legos, The Jungle Book, The Hardy Boys, The Man from U.N.C.L.E., Saturday morning cartoons...I could forget where I was, the time of day, who I was with. Sex is the only thing I've found like that as a grown-up, give or take the odd film: books are no longer like that once you're out of your teens, and I've certainly never found it in my work. All the horrible pre-sex self-consciousness drains out of me, and I forget where I am, the time of day...and yes, I forget who I'm with, for the time being.”


“Well, I know better what I don’t want. I don’t want somebody who’s always nagging me to be something I’m not. And I don’t want somebody who thinks she knows what’s best for me and who maneuvers around trying to get me to do things her way.” Kate frowned. “Nobody wants anyone like that. It’s like saying, ‘I don’t want someone who’ll poke me in the eye with a sharp stick.’ Forget what you don’t want. What do you want?”