“...la pureza de quien no llegó a ser lo suficientemente impuro para saber qué cosa es la pureza.”

“¿Puedes vender cielo,el cielo azul a veces,o gris también a veces,una parcela de tu cielo,el que compraste, piensas tú, con los árboles]de tu huerto, como quien compra el techo con la casa?]¿Puedes venderme un dólarde cielo, dos kilómetrosde cielo, un trozo, el que tú piensas,de tu cielo?”

“GuitarraFueron a cazar guitarras,bajo la luna llena.Y trajeron ésta,pálida, fina, esbelta,ojos de inagotable mulata,cintura de abierta madera.Es joven, apenas vuela.Pero ya cantacuando oye en otras jaulasaletear sones y coplas.Los sonesombres y las coplasolas.Hay en su jaula esta inscripción:Cuidado: sueña.”GuitarThey went out hunting guitarsunder the full moonand brought back this one:pale, elegant, shapely,eyes of inexhaustible mulatta,a waist of open wood.She’s young, she barely flies.But already she singswhen she hears the flutterof sones and coupletsin other cages.The somber sones and the lonely couplets.There is this inscription on her cage:Beware: she dreams.”

“Tanto tren con tu cuerpo,tanto tren;tanto tren con tu boca,tanto tren;tanto tren con tu sojo,tanto tren...”

“Porque todos somos de aquello que nos hizo equivocarnos, y el vínculo del error es a veces más fuerte que cualquier otro. Subsiste en el error un grado íntimo de pureza, la pureza de lo que no está conforme, de lo que se aviene con el mundo tal y como es.”

“Todos los Estados bien gobernados y todos los príncipes inteligentes han tenido cuidado de no reducir a la nobleza a la desesperación, ni al pueblo al descontento.”

“En general, los hombres juzgan más por los ojos que por la inteligencia, pues todos pueden ver, pero pocos comprenden lo que ven.”