“Put even a fool in front of the window and you'll get a Spinoza; in the end life makes window watchers of us all”
“Metti chiunque, anche uno scemo, davanti a una finestra, e avrai uno Spinoza.”
“It took almost an hour to get to Bernard's house. Somewhere in Long Island. Beautiful trees. I'd never seen such beautiful trees. Out in the driveway, one of Bernard's nephews had slit his pants legs to the knee and was running up and down in the sunlight, watching how they caught the breeze. Inside the house, people stood around a table piled with food talking about Isaac. I knew I didn't belong there. I felt like a fool and an imposter. I stood by the window, making myself invisible. I didn't think it would be so painful. And yet. To hear people talk about the son I'd only been able to imagine as if he were as familiar to them as a relative was almost too much to bear. So I slipped away. I wandered through the rooms of Isaac's half-brother's house. I thought: My son walked on this carpet. I came to a guest bedroom. I thought: From time to time, he slept in this bed. This very bed! His head on these pillows. I lay down. I was tired, I couldn't help myself. The pillow sank under my cheek. And as he lay here, I thought, he looked out this very window, at that very tree.”
“As for what, exactly, was said about the future, all I can say is that, speaking as indirectly as we were, transferred between us was only a feeling, or a shift in feeling, something like the sense of solid ground underfoot after walking for days or even months on spongy bog, a shift that I would be hard pressed, both then and now, but especially now, all these years later, to put into words.”
“Franz Kafka is Dead He died in a tree from which he wouldn't come down. "Come down!" they cried to him. "Come down! Come down!" Silence filled the night, and the night filled the silence, while they waited for Kafka to speak. "I can't," he finally said, with a note of wistfulness. "Why?" they cried. Stars spilled across the black sky. "Because then you'll stop asking for me." The people whispered and nodded among themselves. They put their arms around each other, and touched their children's hair. They took off their hats and raised them to the small, sickly man with the ears of a strange animal, sitting in his black velvet suit in the dark tree. Then they turned and started for home under the canopy of leaves. Children were carried on their fathers' shoulders, sleepy from having been taken to see who wrote his books on pieces of bark he tore off the tree from which he refused to come down. In his delicate, beautiful, illegible handwriting. And they admired those books, and they admired his will and stamina. After all: who doesn't wish to make a spectacle of his loneliness? One by one families broke off with a good night and a squeeze of the hands, suddenly grateful for the company of neighbors. Doors closed to warm houses. Candles were lit in windows. Far off, in his perch in the trees , Kafka listened to it all: the rustle of the clothes being dropped to the floor, or lips fluttering along naked shoulders, beds creaking along the weight of tenderness. It all caught in the delicate pointed shells of his ears and rolled like pinballs through the great hall of his mind. That night a freezing wind blew in. When the children woke up, they went to the window and found the world encased in ice. One child, the smallest, shrieked out in delight and her cry tore through the silence and exploded the ice of a giant oak tree. The world shone. They found him frozen on the ground like a bird. It's said that when they put their ears to the shell of his ears, they could hear themselves.”
“You fall in love, it's intoxicating, an for a little while you feel like you've actually become one with the other person. Merged souls, and so on. You think you'll never be lonely again. Only it doesn't last and soon you realize you can only get so close and you end up brutally disappointed, more alone than ever, because the illusion-the hope you'd held on to all those years-has been shattered.”
“That's what I do. Watch movies and read. Sometimes I even pretend to write, but I'm not fooling anyone. Oh, and I go to the mailbox.”