“Many have imagined republics and principalities which have never been seen or known to exist in reality, for how we live is so far removed from how we ought to live, that he who abandons what is done for what ought to be done will rather bring about his ruin than his preservation.”
“How we live is so different from how we ought to live that he who studies what ought to be done rather than what is done will learn the way to his downfall rather than to his preservation.”
“CHAPTER VIConcerning New Principalities Which Are Acquired By One's Own Arms And AbilityLET no one be surprised if, in speaking of entirely new principalities as I shall do, I adduce the highest examples both of prince and of state; because men, walking almost always in paths beaten by others, and following by imitation their deeds, are yet unable to keep entirely to the ways of others or attain to the power of those they imitate. A wise man ought always to follow the paths beaten by great men, and to imitate those who have been supreme, so that if his ability does not equal theirs, at least it will savour of it. Let him act like the clever archers who, designing to hit the mark which yet appears too far distant, and knowing the limits to which the strength of their bow attains, take aim much higher than the mark, not to reach by their strength or arrow to so great a height, but to be able with the aid of so high an aim to hit the mark they wish to reach.”
“How we live is so different from how we ought to live that he whom studies what ought to be done rather than what is done will learn the way to his downfall rather than to his preservation.”
“The gulf between how one should live and how one does live is so wide that a man who neglects what is actually done for what should be done learns the way to self-destruction rather than self-preservation.”
“...the manner in which we live, and that in which we ought to live, are things so wide asunder, that he who quits the one to betake himself to the other is more likely to destroy than to save himself; since any one who would act up to a perfect standard of goodness in everything, must be ruined among so many who are not good.”
“And you have to understand this, that a prince, especially a new one, cannot observe all those things for which men are esteemed, being often forced, in order to maintain the state, to act contrary to faith, friendship, humanity, and religion. “ The Prince, XVIII, 5”