“A word aptly uttered or written cannot be cut away by an axe.”

“However stupid a fool's words may be, they are sometimes enough to confound an intelligent man.”

“Like all of us sinners, General Betrishchev was endowed with many virtues and many defects. Both the one and the other were scattered through him in a sort of picturesque disorder. Self-sacrifice, magnanimity in decisive moments, courage, intelligence--and with all that, a generous mixture of self-love, ambition, vanity, petty personal ticklishness, and a good many of those things which a man simply cannot do without.”

“Manilov was pleased by these final words, but he still couldn't make sense of the deal itself, and for want of an answer, he began sucking his clay pipe so hard that it started to wheeze like a bassoon. He seemed to be trying to extract from it an opinion about this unprecedented business; but the clay pipe only wheezed and said nothing.”

“His life had already touched upon the age when everything that breathes of impulse shrinks in a man, when a powerful bow has a fainter effect on his soul and no longer twines piercing music around his heart, when the touch of beauty no longer transforms virginal powers into fire and flame, but all the burnt-out feelings become more accessible to the sound of gold, listen more attentively to its alluring music, and little by little allow it imperceptibly to lull them completely. Fame cannot give pleasure to one who did not merit it but stole it; it produces a constant tremor only in one who is worthy of it. And therefore all his feelings and longings turn toward gold.”

“What grief is not taken away by time? What passion will survive an unequal battle with it? I knew a man in the bloom of his still youthful powers, filled with true nobility and virtue, I knew him when he was in love, tenderly, passionately, furiously, boldly, modestly, and before me, almost before my eyes, the object of his passion - tender, beautiful as an angel - was struck down by insatiable death. I never saw such terrible fits of inner suffering, such furious scorching anguish, such devouring despair as shook the unfortunate lover. I never thought a man could create such a hell for himself, in which there would be no shadow, no image, nothing in the least resembling hope... They tried to keep an eye on him; they hid all instruments he might have used to take his own life. Two weeks later he suddenly mastered himself: he began to laugh, to joke; freedom was granted him, and the first thing he did was buy a pistol. One day his family was terribly frightened by the sudden sound of a shot. They ran into the room and saw him lying with his brains blown out. A doctor who happened to be there, whose skill was on everyone's lips, saw signs of life in him, found that the wound was not quite mortal, and the man, to everyone's amazement, was healed. The watch on him was increased still more. Even at the table they did not give him a knife to and tried to take away from him anything that he might strike himself with; but a short while later he found a new occasion and threw himself under the wheels of a passing carriage. His arms and legs were crushed; but again they saved him. A year later I saw him in a crowded room; he sat at the card table gaily saying 'Petite ouverte,' keeping one card turned down, and behind him, leaning on the back of his chair, stood his young wife, who was sorting through his chips.”

“Wherever in life it may be, whether amongst its tough, coarsely poor, and untidily moldering mean ranks, or its monotonously cold and boringly tidy upper classes, a man will at least once meet with a phenomenon which is unlike anything he has happened to see before, which for once at least awakens in him a feeling unlike those he is fated to feel all his life. Wherever, across whatever sorrow sour life is woven of, a resplendent joy will gaily race by, just as a splendid carriage with golden harness, picture-book horses, and a shining brilliance of glass sometimes suddenly and unexpectedly goes speeding by some poor, forsaken hamlet that has never seen anything but a country cart, and for a long time the muzhiks stand gaping open-mouthed, not putting their hats back on, though the wondrous carriage has long since sped away and vanished from sight.”