“I say one thing, you write another, and those who read you understand still something else! I say: cross, death, kingdom of heaven, God...and what do you understand? Each of you attaches his own suffering, interests and desires to each of these sacred words, and my words disappear, my soul is lost. I can't stand it any longer!”

“Tell me what you do with the food you eat, and I'll tell you who you are. Some turn their food into fat and manure, some into work and good humor, and others, I'm told, into God. So there must be three sorts of men. I'm not one of the worst, boss, nor yet one of the best. I'm somewhere in between the two. What I eat I turn into work and good humor. That's not too bad, after all!'He looked at me wickedly and started laughing.'As for you, boss,' he said, 'I think you do your level best to turn what you eat into God. But you can't quite manage it, and that torments you. The same thing's happening to you as happened to the crow.''What happened to the crow, Zorba?''Well, you see, he used to walk respectably, properly - well, like a crow. But one day he got it into his head to try and strut about like a pigeon. And from that time on the poor fellow couldn't for the life of him recall his own way of walking. He was all mixed up, don't you see? He just hobbled about.”

“The only thing I know is this: I am full of wounds and still standing on my feet.”

“It was certainly not this mummified and outrageously painted old woman he was seeing before him, but the entire "female species," as it was his custom to call women. The individual disappeared, the features were obliterated, whether young or senile, beautiful or ugly - those were mere unimportant variations. Behind each woman rises the austere, sacred and mysterious face of Aphrodite.”

“When shall I at last retire into solitude alone, without companions, without joy and without sorrow, with only the sacred certainty that all is a dream? When, in my rags—without desires—shall I retire contented into the mountains? When, seeing that my body is merely sickness and crime, age and death, shall I—free, fearless, and blissful—retire to the forest? When? When, oh when?”

“You will, Judas, my brother. God will give you the strength, as much as you lack, because it is necessary—it is necessary for me to be killed and for you to betray me. We two must save the world. Help me."Judas bowed his head. After a moment he asked, "If you had to betray your master, would you do it?"Jesus reflected for a long time. Finally he said, "No, I'm afraid I wouldn't be able to. That is why God pitied me and gave me the easier task: to be crucified.”

“With the passage of days in this godly isolation [desert], my heart grew calm. It seemed to fill with answers. I did not ask questions any more; I was certain. Everything - where we came from, where we are going, what our purpose is on earth - struck me as extremely sure and simple in this God-trodden isolation. Little by little my blood took on the godly rhythm. Matins, Divine Liturgy, vespers, psalmodies, the sun rising in the morning and setting in the evening, the constellations suspended like chandeliers each night over the monastery: all came and went, came and went in obedience to eternal laws, and drew the blood of man into the same placid rhythm. I saw the world as a tree, a gigantic poplar, and myself as a green leaf clinging to a branch with my slender stalk. When God's wind blew, I hopped and danced, together with the entire tree.”