“‎Le plus grand danger de la bombe d'un terroriste est dans l'explosion de bêtise qu'elle provoque”

“‎The greatest danger of a terrorist's bomb is in the explosion of stupidity that it provokes.”

“On ne se doute pas de tous les embêtements dont sont poursuivis les domestiques, ni de l’exploitation acharnée, éternelle qui pèse sur eux. Tantôt les maîtres, tantôt les placiers, tantôt les institutions charitables, sans compter les camarades, car il y en a de rudement salauds. Et personne ne s’intéresse à personne. Chacun vit, s’engraisse, s' amuse de la misère d' un plus pauvre que soi. Les scènes changent ; les décors se transforment ; vous traversez des milieux sociaux différents et ennemis ; et les passions restent les mêmes, les mêmes appétits demeurent. Dans l’appartement étriqué du bourgeois, ainsi que dans le fastueux hôtel du banquier, vous retrouvez des saletés pareilles, et vous vous heurtez à de l’inexorable. Enfin de compte, pour une fille comme je suis, le résultat est qu’elle soit vaincue d' avance, où qu' elle aille et quoi qu' elle fasse. Les pauvres sont l’engrais humain où poussent les moissons de vie, les moissons de joie que récoltent les riches, et dont ils mésusent si cruellement, contre nous...”

“Si infâmes que soient les canailles, elles ne le sont jamais autant que les honnêtes gens.”

“Wherever he goes, whatever he does, he will always see that word: murder—immortally inscribed upon the pediment of that vast slaughterhouse—humanity.”

“Alas, the gates of life never swing open except upon death, never open except upon the palaces andgardens of death. And the universe appears to me like an immense, inexorable torture-garden… What Isay today, and what I heard, exists and cries and howls beyond this garden, which is no more than asymbol to me of the entire earth.”

“While I was an honorable man in her eyes, she did not love me. But the minute she understood what I was, when she breathed the true and foul odor of my soul, love was born in her – for she does love me! Well, well! There is nothing real, then, except evil.”