“There was a water-drop, it joined the sea,A speck of dust, it was fused with earth;what of your entering and leaving this world?A fly appeared, and disappeared.”
“we come into this world in the waters and leave it in the winds”
“Ah, make the most of what we yet may spend,Before we too into the Dust descend;Dust into Dust, and under Dust to lieSans Wine, sans Song, sans Singer, and--sans End!Alike for those who for To-day prepare,And those that after some To-morrow stare,A Muezzin from the Tower of Darkness cries"Fools! your Reward is neither Here nor There.”
“I see a horseman disappearing intothe evening mist. Will he travel through woodsor across wild plains? Where is he heading? I don't know.Tomorrow, will I be stretched out above orbelow the earth? I don't know.”
“Oh, come with old Khayyàm, and leave the Wise To talk; one thing is certain, that Life flies; One thing is certain, and the Rest is Lies; The Flower that once has blown forever dies.”
“We shall perishalong the path of Love.Fate will trample us. Yeah, temptingyoung woman, get up and give me your lipsbefore I return to dust.”
“When your soul and minehave left our bodies and we areburried alongside each other,a Potter may one day mouldthe dust of both of usinto the same clay.”