“I do not know how it is elsewhere, but here, in this country, poetry is a healing, life-giving thing, and people have not lost the gift of being able to drink of its inner strength. People can be killed for poetry herea sign of unparalleled respectbecause they are still capable of living by it.”
In this quote, Osip Mandelstam emphasizes the profound impact of poetry on society, particularly in his own country. He suggests that poetry holds a unique and powerful significance in his homeland, where people value and even prioritize it to the extent that they are willing to risk their lives for it. This underscores the idea that poetry is not just a form of artistic expression, but a vital source of inspiration, healing, and strength for individuals and communities. Mandelstam's words highlight the deep connection between poetry and resilience, suggesting that in times of hardship or oppression, poetry can serve as a beacon of hope and a means of finding inner strength.
In a world filled with chaos and uncertainty, the words of poets like Osip Mandelstam remind us of the enduring power of poetry. Despite the challenges we may face, poetry has the ability to heal, inspire, and give us strength in times of need. Mandelstam's words serve as a reminder that poetry is not just a form of artistic expression, but a lifeline for those who are able to truly embrace its power. In a society where material wealth and power often overshadow the importance of art and creativity, it is crucial to remember the significance of poetry and the profound impact it can have on our lives.
“I do not know how it is elsewhere, but here, in this country, poetry is a healing, life-giving thing, and people have not lost the gift of being able to drink of its inner strength. People can be killed for poetry here—a sign of unparalleled respect—because they are still capable of living by it.” - Osip Mandelstam
As we reflect on Osip Mandelstam's words about the power of poetry and the respect it garners in certain cultures, we are prompted to consider our own relationship with poetry and the arts. Here are some questions to guide your reflection:
“Only in Russia poetry is respected – it gets people killed. Is there anywhere else where poetry is so common a motive for murder?”
“I love my poor earth because I have seen no other.”
“Take from my palms, to soothe your heart,a little honey, a little sun,in obedience to Persephone's bees.You can't untie a boat that was never moored,nor hear a shadow in its furs,nor move through thick life without fear.For us, all that's left is kissestattered as the little beesthat die when they leave the hive.Deep in the transparent night they're still humming,at home in the dark wood on the mountain,in the mint and lungwort and the past.But lay to your heart my rough gift,this unlovely dry necklace of dead beesthat once made a sun out of honey.― Osip Mandelstam, The Selected Poems (NYRB Classics; 1st edition, August 31, 2004) Originally published 1972”
“I don't know how it is with others, but for me the charm of a woman increases if she is a young traveler, has spent five days on a scientific trip lying on the hard bench of the Tashkent train, knows her way around in Linnaean Latin, knows which side she is on in the dispute between the Lamarckians and the epigeneticists, and is not indifferent to the soybean, cotton, or chicory.”
“And I walk out of spaceInto an overgrown garden of values,And tear up seeming stabilityAnd self-comprehension of causes.And your, infinity, textbookI read by myself, without people -Leafless, savage medical book,A problem book of gigantic radicals.”
“Only in Russia poetry is respected--it gets people killed.”