“Kiuru kohoaakevään hohtavaan ilmaanniin riemukkaasti -Minä jään tänne yksinja mieli painuksissa.”
“Minä olen tuhkimus! Raivoisa tuhkimus!”
“Luistimet jalassa tyhjällä hiekkakentällä minä taitan kuolematonta valoa.”
“Minä rakastan aurinkoa, kauneutta, se on minun osani täällä”
“Suohon uponnutpuu ei kukkinut koskaan.Nyt minä kannanainoan hedelmäni:menen itse kuolemaan.”
“Mÿnna tachton gernast spuho somen gelen Emÿna daÿda"[modern: Minä tahdon kernaasti puhua suomen kieltä, [mutta] en minä taida]("I willingly want to speak Finnish, [but] I am not able")(found in a German travel journal c.1450)”