“I am no longer in love with her, that's certain, but maybe I love her. Love is so short, forgetting is so long.”
“Love is so short, forgetting is so long.”
“Tonight I Can WriteTonight I can write the saddest lines.Write, for example, 'The night is starry and the stars are blue and shiver in the distance.'The night wind revolves in the sky and sings.Tonight I can write the saddest lines.I loved her, and sometimes she loved me too.Through nights like this one I held her in my arms.I kissed her again and again under the endless sky.She loved me, sometimes I loved her too.How could one not have loved her great still eyes.Tonight I can write the saddest lines.To think that I do not have her. To feel that I have lost her.To hear the immense night, still more immense without her.And the verse falls to the soul like dew to the pasture.What does it matter that my love could not keep her.The night is starry and she is not with me.This is all. In the distance someone is singing. In the distance.My soul is not satisfied that it has lost her.My sight tries to find her as though to bring her closer.My heart looks for her, and she is not with me.The same night whitening the same trees.We, of that time, are no longer the same.I no longer love her, that's certain, but how I loved her.My voice tried to find the wind to touch her hearing.Another's. She will be another's. As she was before my kisses.Her voice, her bright body. Her infinite eyes.I no longer love her, that's certain, but maybe I love her.Love is so short, forgetting is so long.Because through nights like this one I held her in my armsmy soul is not satisfied that it has lost her.Though this be the last pain that she makes me sufferand these the last verses that I write for her.”
“Amor"So many days, oh so many daysseeing you so tangible and so close,how do I pay, with what do I pay?The bloodthirsty springhas awakened in the woods.The foxes start from their earths,the serpents drink the dew,and I go with you in the leavesbetween the pines and the silence,asking myself how and whenI will have to pay for my luck.Of everything I have seen,it's you I want to go on seeing:of everything I've touched,it's your flesh I want to go on touching.I love your orange laughter.I am moved by the sight of you sleeping.What am I to do, love, loved one?I don't know how others loveor how people loved in the past.I live, watching you, loving you.Being in love is my nature.You please me more each afternoon.Where is she? I keep on askingif your eyes disappear.How long she's taking! I think, and I'm hurt.I feel poor, foolish and sad,and you arrive and you are lightningglancing off the peach trees.That's why I love you and yet not why.There are so many reasons, and yet so few,for love has to be so,involving and general,particular and terrifying,joyful and grieving,flowering like the stars,and measureless as a kiss.That's why I love you and yet not why.There are so many reasons, and yet so few,for love has to be so,involving and general,particular and terrifying,joyful and grieving,flowering like the stars,and measureless as a kiss.”
“Sonnet XVIII do not love you as if you were salt-rose, or topaz,or the arrow of carnations the fire shoots off.I love you as certain dark things are to be loved,in secret, between the shadow and the soul.I love you as the plant that never bloomsbut carries in itself the light of hidden flowers;thanks to your love a certain solid fragrance,risen from the earth, lives darkly in my body.I love you without knowing how, or when, or from where.I love you straightforwardly, without complexities or pride;so I love you because I know no other way than this: where I does not exist, nor you,so close that your hand on my chest is my hand,so close that your eyes close as I fall asleep. ”
“I love you as one loves certain dark things.”
“I can write the saddest poem of all tonight. I loved her, and sometimes she loved me too.”