“It was a damned near-run thing, I must admit,' said Jack, modestly; then after a pause he laughed and said, 'I remember your using those very words in the old Bellerophon, before we had our battle.''So I did,' cried Dundas. 'So I did. Lord, that was a great while ago.''I still bear the scar,' said Jack. He pushed up his sleeve, and there on his brown forearm was a long white line.'How it comes back,' said Dundas; and between them, drinking port, they retold the tale, with minute details coming fresh to their minds. As youngsters, under the charge of the gunner of the Bellerophon, 74, in the West Indies, they had played the same game. Jack, with his infernal luck, had won on that occasion too: Dundas claimed his revenge, and lost again, again on a throw of double six. Harsh words, such as cheat, liar, sodomite, booby and God-damned lubber flew about; and since fighting over a chest, the usual way of settling such disagreements in many ships, was strictly forbidden in the Bellemphon, it was agreed that as gentlemen could not possibly tolerate such language they should fight a duel. During the afternoon watch the first lieutenant, who dearly loved a white-scoured deck, found that the ship was almost out of the best kind of sand, and he sent Mr Aubrey away in the blue cutter to fetch some from an island at the convergence of two currents where the finest and most even grain was found. Mr Dundas accompanied him, carrying two newly sharpened cutlasses in a sailcloth parcel, and when the hands had been set to work with shovels the two little boys retired behind a dune, unwrapped the parcel, saluted gravely, and set about each other. Half a dozen passes, the blades clashing, and when Jack cried out 'Oh Hen, what have you done?' Dundas gazed for a moment at the spurting blood, burst into tears, whipped off his shirt and bound up the wound as best he could. When they crept aboard a most unfortunately idle, becalmed and staring Bellerophon, their explanations, widely different and in both cases so weak that they could not be attempted to be believed, were brushed aside, and their captain flogged them severely on the bare breech. 'How we howled,' said Dundas. 'You were shriller than I was,' said Jack. 'Very like a hyena.”

“Stephen nodded. 'Tell me,' he said, in a low voice, some moments later. 'Were I under naval discipline, could that fellow have me whipped?'He nodded towards Mr Marshall. 'The master?' cried Jack, with inexpressible amazement. 'Yes,' said Stephen looking attentively at him, with his head slightly inclined to the left. 'But he is the master...' said Jack. If Stephen had called the sophies stem her stern, or her truck her keel, he would have understood the situation directly; but that Stephen should confuse the chain of command, the relative status of a captain and a master, of a commissioned officer and a warrant officer, so subverted the natural order, so undermined the sempiternal universe, that for a moment his mind could hardly encompass it. Yet Jack, though no great scholar, no judge of a hexameter, was tolerably quick, and after gasping no more than twice he said, 'My dear sir, I beleive you have been lead astray by the words master and master and commander- illogical terms, I must confess. The first is subordinate to the second. You must allow me to explain our naval ranks some time. But in any case you will never be flogged- no, no; you shall not be flogged,' he added, gazing with pure affection, and with something like awe, at so magnificent a prodigy, at an ignorance so very far beyond anything that even his wide-ranging mind had yet conceived.”

“Were you ever in Elsinore, Mr Jagiello?’ asked Jack.Oh, many a time, sir,’ said Jagiello. ‘I know it well. I believe I could show you Hamlet’s grave from here.’I was really wondering whether they had ten or thirteen inch mortars on the upper terrace,’ said Jack, ‘but I should be very happy to see Hamlet’s grave as well.’Both ten and thirteen, sir. And if you go a little to the right from the farthest turret, there are some trees: and among those trees there is the grave. You can just make out the rocks.’So there he lies,’ said jack, his telescope leveled. ‘Well, well: we must all come to it. But it was a capital piece, capital. I never laughed so much in my life.’A capital piece indeed,’ said Stephen, ‘and I doubt I could have done much better myself. But, do you know, I have never in my own mind classed it among the comedies. Pray did you read it recently?’I never read it at all,’ said Jack. ‘That is to say, not right through. No: I did something better than that—I acted in it. There, the upper terrace fires. I was a midshipman at the time.”

“Stephen had been put to sleep in his usual room, far from children and noise, away in that corner of the house which looked down to the orchard and the bowling-green, and in spite of his long absence it was so familiar to him that when he woke at about three he made his way to the window almost as quickly as if dawn had already broken, opened it and walked out onto the balcony. The moon had set: there was barely a star to be seen. The still air was delightfully fresh with falling dew, and a late nightingale, in an indifferent voice, was uttering a routine jug-jug far down in Jack's plantations; closer at hand and more agreeable by far, nightjars churred in the orchard, two of them, or perhaps three, the sound rising and falling, intertwining so that the source could not be made out for sure. There were few birds that he preferred to nightjars, but it was not they that had brought him out of bed: he stood leaning on the balcony rail and presently Jack Aubrey, in a summer-house by the bowling-green, began again, playing very gently in the darkness, improvising wholly for himself, dreaming away on his violin with a mastery that Stephen had never heard equalled, though they had played together for years and years.Like many other sailors Jack Aubrey had long dreamed of lying in his warm bed all night long; yet although he could now do so with a clear conscience he often rose at unChristian hours, particularly if he were moved by strong emotion, and crept from his bedroom in a watch-coat, to walk about the house or into the stables or to pace the bowling-green. Sometimes he took his fiddle with him. He was in fact a better player than Stephen, and now that he was using his precious Guarnieri rather than a robust sea-going fiddle the difference was still more evident: but the Guarnieri did not account for the whole of it, nor anything like. Jack certainly concealed his excellence when they were playing together, keeping to Stephen's mediocre level: this had become perfectly clear when Stephen's hands were at last recovered from the thumb-screws and other implements applied by French counter-intelligence officers in Minorca; but on reflexion Stephen thought it had been the case much earlier, since quite apart from his delicacy at that period, Jack hated showing away.Now, in the warm night, there was no one to be comforted, kept in countenance, no one could scorn him for virtuosity, and he could let himself go entirely; and as the grave and subtle music wound on and on, Stephen once more contemplated on the apparent contradiction between the big, cheerful, florid sea-officer whom most people liked on sight but who would have never been described as subtle or capable of subtlety by any one of them (except perhaps his surviving opponents in battle) and the intricate, reflective music he was now creating. So utterly unlike his limited vocabulary in words, at times verging upon the inarticulate.'My hands have now regained the moderate ability they possessed before I was captured,' observed Maturin, 'but his have gone on to a point I never thought he could reach: his hands and his mind. I am amazed. In his own way he is the secret man of the world.”

“Jack was led out of the dark room into the strong light, and as they guided him up the steps he could see nothing for the glare. 'Your head here sir, if you please,' said the sheriff's man in a low, nervous, conciliating voice, 'and your hands just here.'    The man was slowly fumbling with the bolt, hinge and staple, and as Jack stood there with his hands in the lower half-rounds, his sight cleared: he saw that the broad street was filled with silent, attentive men, some in long togs, some in shore-going rig, some in plain frocks, but all perfectly recognizable as seamen. And officers, by the dozen, by the score: midshipmen and officers. Babbington was there, immediately in front of the pillory, facing him with his hat off, and Pullings, Stephen of course, Mowett, Dundas . . . He nodded to them, with almost no change in his iron expression, and his eye moved on: Parker, Rowan, Williamson, Hervey . . . and men from long, long ago, men he could scarcely name, lieutenants and commanders putting their promotion at risk, midshipmen and master's mates their commissions, warrant-officers their advancement.    'The head a trifle forward, if you please, sir,' murmured the sheriff's man, and the upper half of the wooden frame came down, imprisoning his defenceless face. He heard the click of the bolt and then in the dead silence a strong voice cry 'Off hats'. With one movement hundreds of broad-brimmed tarpaulin-covered hats flew off and the cheering began, the fierce full-throated cheering he had so often heard in battle.”

“Mr Babbington,' he said, suddenly stopping in his up and down. 'Take your hands out of your pockets. When did you last write home?' Mr Babbington was at an age when almost any question evokes a guilty response, and this was, in fact, a valid accusation. He reddened, and said, 'I don't know, sir.' 'Think, sir, think,' said Jack, his good-tempered face clouding unexpectedly...'Never, mind. Write a handsome letter. Two pages at least. And send it in to me with your daily workings tomorrow. Give your father my compliments and tell him my bankers are Hoares.' For Jack, like most other captains, managed the youngsters' parental allowance for them. 'Hoares,' he repeated absently once or twice, 'my bankers are Hoares,' and a strangled ugly crowing noise made him turn. Young Ricketts was clinging to the fall of the main burton-tackle in an attempt to control himself, but without much success.”

“They were looking after themselves, living with rigid economy; and there was no greater proof of their friendship than the way their harmony withstood their very grave differences in domestic behaviour. In Jack's opinion Stephen was little better than a slut: his papers, odd bits of dry, garlic'd bread, his razors and small-clothes lay on and about his private table in a miserable squalor; and from the appearance of the grizzled wig that was now acting as a tea-cosy for his milk-saucepan, it was clear that he had breakfasted on marmalade.Jack took off his coat, covered his waistcoat and breeches with an apron, and carried the dishes into the scullery. 'My plate and saucer will serve again,' said Stephen. 'I have blown upon them. I do wish, Jack,' he cried, 'that you would leave that milk-saucepan alone. It is perfectly clean. What more sanitary, what more wholesome, than scalded milk?”