“Poetry is perhaps this: an Atemwende, a turning of our breath. Who knows, perhaps poetry goes its way—the way of art—for the sake of just such a turn? And since the strange, the abyss and Medusa’s head, the abyss and the automaton, all seem to lie in the same direction—is it perhaps this turn, this Atemwende, which can sort out the strange from the strange? It is perhaps here, in this one brief moment, that Medusa’s head shrivels and the automaton runs down? Perhaps, along with the I, estranged and freed here, in this manner, some other thing is also set free?”

Paul Celan

Paul Celan - “Poetry is perhaps this: an Atemwende, a...” 1

Similar quotes

“I thought that it was strange to assume that it was abnormal for anyone to be forever asking questions about the nature of the universe, about what the human condition really was, my condition, what I was doing here, if there was really something to do. It seemed to me, on the contrary, that it was abnormal for people NOT to think about it, for them to allow themselves to live, as it were, unconsciously. Perhaps it's because everyone, all the others, are convinced in some unformulated, irrational way that one day everything will be made clear. Perhaps there will be a morning of grace for humanity. Perhaps there will be a morning of grace for me.”

Eugene Ionesco
Read more

“Early in this century a group of passionate artists in Russia claimed that the essence of art was to make the familiar seem strange. Perhaps this is also one of the roles of the exotic, to alter and sharpen our perceptions.”

Sueellen Campbell
Read more

“Spring is like a perhaps handSpring is like a perhaps hand (which comes carefully out of Nowhere)arranging a window,into which people look(while people starearranging and changing placing carefully there a strange thing and a known thing here)andchanging everything carefullyspring is like a perhaps Hand in a window (carefully to and fro moving New and Old things,while people stare carefully moving a perhaps fraction of flower here placing an inch of air there)andwithout breaking anything.”

E. E. Cummings
Read more

“I am a student of life, and don't want to miss any experience. There's poetry in this sort of thing, you know--or perhaps you don't know, but it's all the same.”

H.P. Lovecraft
Read more

“We are not here to fit in, be well balanced, or provide exempla for others. We are here to be eccentric, different, perhaps strange, perhaps merely to add our small piece, our little clunky, chunky selves, to the great mosaic of being. As the gods intended, we are here to become more and more ourselves.”

James Hollis
Read more