“I think you kept three credits, consciously or subconsciously, so that you could hang on to something, hang on and not move forward. I think you want to feel that you’re still unfinished.” She wanted to tell her grandmother that she was still unfinished. Unfinished, unanswered, unformed.”

“Alexander speaks. “Anthony, I’m going to tell you something. In 1941, when I met your mother, she had turned seventeen and was working at the Kirov factory, the largest weapons production facility in the Soviet Union. Do you know what she wore? A ratty brown cardigan that belonged to her grandmother. It was tattered and patched and two sizes too big for her. Even though it was June, she wore her much larger sister’s black skirt that was scratchy wool. The skirt came down to her shins. Her too-big thick black cotton stockings bunched up around her brown work boots. Her hands were covered in black grime she couldn’t scrub off. She smelled of gasoline and nitrocellulose because she had been making bombs and flamethrowers all day. And still I came every day to walk her home.”

“I told you,” Harry was saying to Ben. “I warned you. As soon as I saw her from distance, do you remember what I said to you?”“Yes, yes. You said she was trouble. You where wrong there, and you’re wrong now.”“Benjamin, I know about these things. She is trouble.”“You know nothing except the idiocy you glean from your insipid books that tell you nothing about life. You don’t know how to live.”“And you do?”“Yes, I do. She is no trouble. She is Life!”Harry rolled his eyes to the heavens. “More fool you. How else do you define trouble?”“Like a femme fatale,” Ben said.“Give her time, Benjamin. She is a fille fatale. Quattordici indeed!”Ben moved away from mocking Harry, his shoulders dropping.”

“What was she thinking?” muttered Alexander, closing his eyes and imagining his Tania.“She was determined. It was like some kind of a personal crusade with her,” Ina said. “She gave the doctor a liter of blood for you—”“Where did she get it from?”“Herself, of course.” Ina smiled. “Lucky for you, Major, our Nurse Metanova is a universal donor.”Of course she is, thought Alexander, keeping his eyes tightly shut.Ina continued. “The doctor told her she couldn’t give any more, and she said a liter wasn’t enough, and he said, ‘Yes, but you don’t have more to give,’ and she said, ‘I’ll make more,’ and he said, ‘No,’ and she said, ‘Yes,’ and in four hours, she gave him another half-liter of blood.”Alexander lay on his stomach and listened intently while Ina wrapped fresh gauze on his wound.He was barely breathing.“The doctor told her, ‘Tania, you’re wasting your time. Look at his burn. It’s going to get infected.’ There wasn’t enough penicillin to give to you, especially since your blood count was solow.” Alexander heard Ina chuckle in disbelief. “So I’m making my rounds late that night, and who do I find next to your bed? Tatiana. She’s sitting with a syringe in her arm, hooked up to acatheter, and I watch her, and I swear to God, you won’t believe it when I tell you, Major, but I see that the catheter is attached to the entry drip in your IV.” Ina’s eyes bulged. “I watch herdraining blood from the radial artery in her arm into your IV. I ran in and said, ‘Are you crazy? Are you out of your mind? You’re siphoning blood from yourself into him?’ She said to me inher calm, I-won’t-stand-for-any-argument voice, ‘Ina, if I don’t, he will die.’ I yelled at her. I said, ‘There are thirty soldiers in the critical wing who need sutures and bandages and their wounds cleaned. Why don’t you take care of them and let God take care of the dead?’ And she said, ‘He’s not dead. He is still alive, and while he is alive, he is mine.’ Can you believe it, Major? But that’s what she said. ‘Oh, for God’s sake,’ I said to her. ‘Fine, die yourself. I don’t care.’ But the next morning I went to complain to Dr. Sayers that she wasn’t following procedure,told him what she had done, and he ran to yell at her.” Ina lowered her voice to a sibilant, incredulous whisper. “We found her unconscious on the floor by your bed. She was in a dead faint, but you had taken a turn for the better. All your vital signs were up. And Tatiana got up from the floor, white as death itself, and said to the doctor coldly, ‘Maybe now you can give him the penicillin he needs?’ I could see the doctor was stunned. But he did. Gave you penicillin and more plasma and extra morphine. Then he operated on you, to get bits of the shell fragment outof you, and saved your kidney. And stitched you. And all that time she never left his side, or yours. He told her your bandages needed to be changed every three hours to help with drainage,to prevent infection. We had only two nurses in the terminal wing, me and her. I had to take care of all the other patients, while all she did was take care of you. For fifteen days and nights she unwrapped you and cleaned you and changed your dressings. Every three hours. She was a ghost by the end. But you made it. That’s when we moved you to critical care. I said to her, ‘Tania, this man ought to marry you for what you did for him,’ and she said, ‘You think so?’ ” Ina tutted again. Paused. “Are you all right, Major? Why are you crying?”

“At night in the tent, he leaves the flaps open, to feel the fire outside, to hear Anthony in the trailer, to see her better. She asks him to lie on his stomach, and he does, though he can't see her, while she runs her bare breasts over his disfigured back, her nipples hardening into his scars. You feel that? she whispers. Oh, he does. He still feels it. She kisses him from the top of his head downward, from his buzz-cut scalp, his shoulder blades, his wounds. Inch by inch she cries over him and kisses her own salt away, murmuring into him, why did you have to keep running? Look what they did to you. Why didn't you just stay put? Why couldn't you feel I was coming for you?You thought I was dead, he says. You thought I had been killed and pushed through the ice in Lake Ladoga. And what really happened was, I was a Soviet man left in a Soviet prison. Wasn't I dead?He is fairly certain he is alive now, and while Tatiana lies on top of his back and cries, he remembers being caught by the dogs a kilometer from Oranienburg and held in place by the Alsatians until Karolich arived, and being flogged in Sachsenhausen's main square and then chained and tattooed publicly with the 25-point star to remind him of his time for Stalin, and now she lies on his back, kissing the scars he received when he tried to escape to make his way back to her so she could kiss him.As he drives across Texas, Alexander remembers himself in Germany lying in the bloody straw after being beaten and dreaming of her kissing him, and these dreams morph with the memories of last night, and suddenly she is kissing not the scars but the raw oozing wounds, and he is in agony for she is crying and the brine of her tears is eating away the meat of his flesh, and he is begging her to stop because he can't take it anymore. Kiss something else, he pleads. Anything else. He's had enough of himself. He's sick of himself. She is tainted not just with the Gulag. She is tainted with his whole life.Does it hurt when I touch them?He has to lie. Every kiss she plants on his wounds stirs a sense memory of how he got them. He wanted her to touch him, and this is what he gets. But if he tells her the truth, she will stop. So he lied. No, he says.”

“Shura,” she whispered. “I’m going to have a baby.”At first she didn’t think Alexander heard her, he was mute so long. “You what?” he said in horror.“I’m going to have a baby,” she mouthed, her shoulders quaking, her swollen lips quivering.”

“Do I think she has forgotten me; found a new life? Assumed that I was dead, accepted that I was dead. Alexander shrugged. I think about it all the time. I live inside my heart. But what can I do? I have to move toward her.”