“Once the soul has left the body it had to walk across a bridge as narrow as a knife edge, with paradise on the right and, on the left, a series of circles that lead down into the darkness inside the earth. Before crossing the bridge, each person had to place all his virtues in his right hand and all his sins in his left, and the imbalance between the two meant that the person always fell towards the side to which his actions on Earth had inclined him.”
“there was a pessimism in his soul, a darkness in his outlook, that always left her somehow more aware of hard edges than she had been before.”
“He bowed at the dark, straightened, tossed his hat over his shoulder, and, carrying the muleta in his left hand and the sword in his right, walked out toward the bull.”
“He noticed that Ivan swayed as he walked and that his right shoulder was lower than his left. He had never noticed it before.”
“If a man were to look over the fence on one side of his garden and observe that the neighbor on his left had laid his garden path round a central lawn; and were to look over the fence on the other side of his garden and observe that the neighbor on his right had laid his path down the middle of the lawn, and were then to lay his own garden path diagonally from one corner to the other, that man's soul would be lost. Originality is only to be praised when not prefaced by the look to right and left.”
“Then a calm fell upon him. The gushing began from all sorts of places, all over his body. He heard pleasurable little giggles on the outer edges of his mind, in the dark creases behind his thoughts. He felt good, better than he’d felt in years. As if he were inside a huge embrace. And he felt as if he had finally reached the right place, his home, his motherland.”