“...when all the openings were closed, then the worlds would all be restored to their proper relations with one another, Lyra’s Oxford and Will’s would lie over each other again, like transparent images on two sheets of film being moved closer and closer until they merged–although they would never truly touch.”

“Closer and closer they came. The sight was a glorious one: two vessels racing towards each other as the sun lifted above the rim of the world.”

“We were like two moths around a candle, I thought, circling closer and closer to the flame, waiting to see whose wings would catch fire first.”

“Somewhere in the garden a nightingale was singing, and a little breeze touched her hair and stirred the leaves overhead. All the different bells of the city chimed, once each, this one high, that one low, some close by, others farther off, one cracked and peevish, another grave and sonorous, but agreeing in all their different voices on what the time was, even if some of them got to it a little more slowly than others. In that other Oxford where she and Will had kissed good-bye, the bells would be chiming, too, and a nightingale would be singing, and a little breeze would be stirring the leaves in the Botanic Garden...”

“Because we would not wear any clothes because it was so hot and the windows open and the swallows flying over the roofs of the houses and when it was dark afterward and you went to the window very small bats hunting over the houses and close down over the trees and we would drink capri and the door locked and it hot and only a sheet and the whole night and we would both love each other all night in the hot night in Milan. That was how it ought to be.”

“The same thing happened over and over: I would catch sight of some flawless man in the distance, but as soon as he moved closer I immediately saw he wouldn’t do at all.”