“All things want to float.”

“I want to be with those who know secret things or else alone.”

“ERANNA TO SAPPHOO You wild adept at throwing!Like a spear by other things, I'd lainthere beside my next of kin. Your strainflung me far. To where's beyond my knowing.None can bring me back again.Sisters think upon me as they twine,and the house is full of warm relation.I alone am out of the design,and I tremble like a supplication;for the lovely goddess all creationbowers in legend lives this life of mine.SAPPHO TO ERANNAWith unrest I want to inundate you,want to brandish you, you vine-wreathed stave.Want, like death itself, to penetrate youand to pass you onwards like the graveto the All: to all these things that wait you.”

“I am too alone in the world, and yet not alone enoughto make every moment holy.I am too tiny in this world, and not tiny enoughjust to lie before you like a thing,shrewd and secretive.I want my own will, and I want simply to be with my will,as it goes toward action;and in those quiet, sometimes hardly moving times,when something is coming near,I want to be with those who know secret thingsor else alone.I want to be a mirror for your whole body,and I never want to be blind, or to be too oldto hold up your heavy and swaying picture.I want to unfold.I don’t want to stay folded anywhere,because where I am folded, there I am a lie.and I want my grasp of things to betrue before you. I want to describe myselflike a painting that I looked atclosely for a long time,like a saying that I finally understood,like the pitcher I use every day,like the face of my mother,like a shipthat carried methrough the wildest storm of all.”

“Life is heavier than the weight of all things.”

“That's my window. This minuteSo gently did I alightFrom sleep--was still floating in it.Where has my life its limitAnd where begins the night?I could fancy all things around meWere nothing but I as yet;Like a crystal's depth, profoundlyMute, translucent, unlit.I have space to spare inside meFor the stars, too: so full of roomFeels my heart; so lightlyWould it let go of him, whomFor all I know I have startedTo love, it may be to hold.Strange, as if never charted,Stares my fortune untold.Why is it I am beddedBeneath this infinitude,Fragrant like a meadow,Hither and thither moved,Calling out, yet fearingSomeone might hear the cry,Destined to disappearingWithin another I.”

“I want my own will, and I wantsimply to be with my will,as it goes toward action.And in the silent, sometimes hardly moving times,when something is coming near,I want to be with those who knowsecret things or else alone...I want to unfold.I don’t want to be folded anywhere,because where I am folded,there I am a lie.”