“And when what is near you is far, then your distance is already among the stars and very large; rejoice in your growth, in which you naturally can take no one with you, and be kind to those who remain behind, and be sure and calm before them and do not torment them with your doubts and do not frighten them with Your confidence or joy, which they could not understand.”
“And if what is near you is far away, then your vastness is already among the stars and is very great; be happy about your growth, in which of course you can't take anyone with you, and be gentle with those who stay behind; be confident and calm in front of them and don't torment them with your doubts and don't frighten them with your faith or joy, which they wouldn't be able to comprehend.”
“Therefore, dear Sir, love your solitude and try to sing out with the pain it causes you. For those who are near you are far away... and this shows that the space around you is beginning to grow vast.... be happy about your growth, in which of course you can't take anyone with you, and be gentle with those who stay behind; be confident and calm in front of them and don't torment them with your doubts and don't frighten them with your faith or joy, which they wouldn't be able to comprehend. Seek out some simple and true feeling of what you have in common with them, which doesn't necessarily have to alter when you yourself change again and again; when you see them, love life in a form that is not your own and be indulgent toward those who are growing old, who are afraid of the aloneness that you trust.... and don't expect any understanding; but believe in a love that is being stored up for you like an inheritance, and have faith that in this love there is a strength and a blessing so large that you can travel as far as you wish without having to step outside it.”
“With your sheet-metal memory of Cannery Row, and your magazine-husband who one day just had to go. And your gentleness now, which you just can't help but show - who among them do you think would employ you? Now you stand with your thief, you're on his parole, with your holy medallion which your fingertips fold. And your saintlike face and your ghostlike soul - oh, who among them do you think could destroy you?”
“Success in politics demands that you must take your people into confidence about your views and state them very clearly, very politely, very calmly, but nevertheless, state them openly.”
“Forgive everyone for your own sins and be sure to tell them you love them which you do.”