“Jubilation knows and Longing grants —only Lament still learns; with girlish handsshe counts the ancient evil through the nights.But suddenly, unpracticed and askant, she lifts one of our voice’s constellationsInto the sky unclouded by her breath.”
“Mariam always held her breath as she watched him go. She held her breath and, in her head, counted seconds. She pretended that for each second that she didn't breathe God would grant her another day with Jalil.”
“...all of our laments could not add a single second to her life, not one additional beat of the heart, nor a breath. ”
“A bird cried jubilation. In that moment they lived long. All minor motions were stilled and only the great ones were perceived. Beneath them the earth turned, singing.”
“But when she saw her eating with her hands, incapable of giving an answer that was not a miracle of simple-mindedness, the only thing that she lamented was the fact that the idiots in the family lived so long.”
“She had never believed in fate. She still did not. It would be nonsense of freedom of will and choice, and it was through such freedom that we worked our way through life and learned what we needed to learn. But sometimes, it seemed to her, there was something, some sign, to nudge one along in a certain direction. What one chose to do with that nudge was up to that person.”