“You, Beloved, who are all the gardens I have ever gazed at, longing. An open window in a country house-- , and you almost stepped out, pensive, to meet me. Streets that I chanced upon,-- you had just walked down them and vanished. And sometimes, in a shop, the mirrors were still dizzy with your presence and, startled, gave back my too-sudden image. Who knows? Perhaps the same bird echoed through both of us yesterday, separate, in the evening...”

“You who never arrived in my arms, Beloved, who were lost from the start, I don't even know what songs would please you. I have given up trying to recognize you in the surging wave of the next moment. All the immense images in me -- the far-off, deeply-felt landscape, cities, towers, and bridges, and un-suspected turns in the path, and those powerful lands that were once pulsing with the life of the gods-- all rise within me to mean you, who forever elude me. You, Beloved, who are all the gardens I have ever gazed at, longing. An open window in a country house-- , and you almost stepped out, pensive, to meet me. Streets that I chanced upon,-- you had just walked down them and vanished. And sometimes, in a shop, the mirrors were still dizzy with your presence and, startled, gave back my too-sudden image. Who knows? Perhaps the same bird echoed through both of us yesterday, separate, in the evening... ”

“Perhaps the same bird echoed through both of us yesterday, seperate, in the evening.”

“Conrad,Nabokov, Naipaul - these are writers known for having managed to migrate between languages, cultures, countries, continents, even civilizations. Their imaginations were fed by exile, a nourishment drawn not through roots but through rootlessness. My imagination however, requires that I stay in the same street, in the same house, gazing at the same view. Istanbul's fate is my fate. I am attached to this city because it has made me who I am.”

“You told me once, long ago, to look into a mirror and see your face. I refused to then. But now Mnimi has forced me to look at my own reflection. I’ve seen it through my eyes and I’ve seen it through yours. I wish to the gods that I could change what happened between us. If I could go back, I would never deny you. But I can’t. We both know that. Now I just want the chance to know you as I should have known you all those centuries ago. (Styxx)”

“The moon seemed to veil herself before the bold looks of Satan. The night was cold. All the doors were closed, all the windows darkened. and the streets deserted. From their appearance, one would have imagined that, for a long time past no foot had traversed those silent streets. Everything around us bore a death-like aspect. It seemed as if, when day came, no one would open their doors; that no head, of woman or of child, would look out of those dark, dull windows; that no step would break the silence which fell, like a pall, upon all around. I seemed to be walking in a city which had been buried some ages. In truth, the town seemed to have been depopulated, and the cemetery to have grown full. Still we went forward, without hearing a murmur, or meeting even with a shadow. The street stretched for a long way across this fearful city of silence and repose. At last we reached my house. 'You remember it?' said the fiend. 'Yes,' replied I, sullenly, 'let us enter.' 'First,' said he, 'we must open the door. It is I, by the way, who invented the science of opening doors without breaking them in. In fact, I have a second key to all doors and gates - with one exception - that of Paradise!”