“If you want to bless me you can bless my bottom, for it is sticking out of the hole.”
“Then El-ahrairah knew that Frith was too clever for him and he was frightened. He thought that the fox and the weasel were coming with Frith and he turned to the face of the hill and begin to dig. He dug a hole, but he had dug only a little of it when Frith came over the hill alone. And he saw El-ahrairah's bottom sticking out of the hole and the sand flying out in showers as the digging went on. When he saw that, he called out, 'My friend, have you seen El-ahrairah, for I am looking for him to give him my gift?' 'No,' answered El-ahrairah, without coming out, 'I have not seen him. He is far away. He could not come.' So Frith said, 'Then come out of that hole and I will bless you instead of him.' 'No, I cannot,' said El-ahrairah, 'I am busy. The fox and the weasel are coming. If you want to bless me you can bless my bottom, for it is sticking out of the hole.”
“Rabbits (says Mr. Lockley) are like human beings in many ways. One of these is certainly their staunch ability to withstand disaster and to let the stream of their life carry them along, past reaches of terror and loss. They have a certain quality which it would not be accurate to describe as callousness or indifference. It is, rather, a blessedly circumscribed imagination and an intuitive feeling that Life is Now. A foraging wild creature, intent above all upon survival, is as strong as the grass.”
“I am sorry for you with all my heart. But you cannot blame us, for you came to kill us if you could.”
“You know how you let yourself think that everything will be all right if you can only get to a certain place or do a certain thing. But when you get there you find it's not that simple.”
“Black Rabbit: Hazel... Hazel... you know me, don't you? Hazel: I don't know. [the apparition reveals himself to be the Black Rabbit, and Hazel gasps] Hazel: Yes, my lord. I know you. Black Rabbit: I've come to ask if you'd like to join my Owsla. We shall be glad to have you, and I know you'd like it. You've been feeling tired, haven't you? If you're ready, we might go along now. [Hazel looks at all the younger rabbits of Watership Down] Black Rabbit: You needn't worry about them. They'll be all right, and thousands like them. If you come along now, I'll show you what I mean.”
“Would that the dead were not dead! But there is grass that must be eaten, pellets that must be chewed, hraka that must be passed, holes that must be dug, sleep that must be slept.”