“Quer dizer que todo mundo aqui toma Bebsi quando come bizza?”

“The sign was spray-painted in Arabic and English, probably from some attempt by the farmer to sell his wares in the market. The English read: Dates-best price. Cold Bebsi. "Bebsi?" I asked."Pepsi," Walt said. "I read about it on the Internet. There's no 'p' in Arabic. Everyone here calls the soda Bebsi.""So you have to have Bebsi with your bizza?""Brobably.”

“Quer dizer, era de esperar que o senhor dos titãs tivesse aprendido suas lições eras atrás, quando foi derrubado pelos deuses. Era de se esperar que ser picado em um milhão de pedacinhos e jogado na parte mais escura do Mundo Inferior lhe desse uma dica sutil de que ninguém o queria por perto. Mas não.”

“Así es. ¿Sabes?, Bianca di Angelo no es la única que tiene un hermano irritante. Ya va siendo hora de que conozcas a mi muy irresponsable gemelo. Apolo. - Artemisa.”

“Então deixe-me entender direito – falei. Preciso ir para o mundo inferior confrontar o Senhor dos Mortos.– Confere – disse Quíron.– Para encontrar a arma mais poderosa do universo.– Confere.– E levá-la de volta ao Olimpo antes do Solstício de verão daqui a dez dias.– Isso mesmo.”

“Los cíclopes jóvenes crece solos en las calle, por eso aprenden a hacer cosas con chatarra, aprende a sobrevivir -¡Es una gran crueldad! Tyson meneó la cabeza con gran seriedad. -No.Hace que apreciemos más cualquier bendición, y que no seamos glotones, mezquinos y gordos como Polifemo...”

“I'd come to respect the bag.”