“Um...is that thing tame?" Frank said.The horse whinnied angrily."I don't think so," Percy guessed. "He just said, 'I will trample you to death, silly Chinese Canadian baby man'.”
“Jeez, Hazel," Percy said, "tell your horse to watch his language."Hazel tried not to laugh. "What did he say?""With the cussing removed? He said he can get us to the top."Frank looked incredulous. "I thought the horse couldn't fly!"This time Arion whinnied so angrily, even Hazel could guess he was cursing."Dude," Percy told the horse, "I've gotten suspended for saying less than that...”
“Frank stared at him. "Unfair? You can breathe underwater and blow up glaciers and summon freaking hurricanes-and it's unfair that I can be an elephant?"Percy considered. "Okay. I guess you got a point. But the next time I say you're totally beast-""Just shut up," Frank said. "Please."Percy cracked a smile.”
“The guy's name was Colt.Colt, said Thebes. Like a baby, male horse?I guess, said the guy, or a gun.Well, which do you prefer? she said.What do you mean? he asked.Like, how do you prefer to think of yourself? As a baby, male horse?No, he said, he didn't really like to think of himself that way.Well, then, as a gun? she said.No, not really, he said. He preferred basically not to think of himself at all.”
“You speak horse?" Hazel asked."Speaking to horses is a Poseidon thing," Percy said. "Uh, I mean a Neptune thing.""Then you and Arion should get along fine," Hazel said. "He's a son of Neptune too."Percy turned pale. "Excuse me?”
“I explained that he was Chinese, and she asked if the movie would be in Chinese. "No," I said, "he lives in America. In California. He's been there since he was a baby." "Then what does it matter if he's Chinese?" "Well," I said, "he's got... you know, a sensibility.”